【大纪元2011年04月14日讯】（大纪元记者闻天澳洲悉尼编译报导—）澳洲联邦排碳税将导致家庭账单额上涨，但联邦政府周三提出补偿项目，称数百万家庭将获益。联邦反对党批评说，政府的碳税及其补偿项目是在“对财富的再分配”。纽省省长则批评联邦政府是欺骗社区民众。
据澳新社消息，澳洲联邦环境气候变化部长康贝特(Greg Combet)周三宣布了数十亿澳元的排碳税补偿项目，他声称，数百万家庭将从这个项目获得比现在更多的好处。但纽省省长奥法雷尔(Barry O’Farrell )说，联邦政府在欺骗社会。
奥法雷尔在纽省3月26日大选中获胜，他获胜的主要原因之一是其政策反对联邦政府的排碳税，他在悉尼西区接受记者采访时说﹕“他们(联邦政府)把社区民众当成傻瓜，不是吗﹖”奥法雷尔解释说﹕“一方面，总理在大选前承诺不实施排碳税，但这个承诺已经被打破了。今天，他们又说，如果实施排碳税，那么澳洲家庭将得到更多优惠。在这些议题上，社区民众将不会再相信工党。”
奥法雷尔说，自己周四将会与总理吉拉德(Julia Gillard)见面，届时他将与总理讨论排碳税的议题。奥法雷尔说﹕“解决排碳税补偿的最佳途径就是倾听各省选举的结果，选民对联邦排碳税以及其它一些议题持否定观点。联邦提出征收排碳税，然后再返还给社区。但仅（这个）官僚程序就会需要钱。”
由于联邦排碳税将导致家庭账单额上涨，联邦政府准备向澳洲家庭提供数百万澳元的、貌似糖丸的补偿项目。康贝特部长说，退休人士和低收入者将是优先被考虑的群体，而且多数家庭能够获得补偿。联邦政府将保留在排碳税条款上获得的所有税收、并将这部分钱补偿给家庭和一些脆弱（受排碳税影响的）企业。康贝特对澳广新闻记者说﹕“我们今天想要澄清的是，超过50%的税收将被用于帮助澳洲家庭。我们预期数百万家庭将在这个补偿项目下获益。很显然，工党政府尽最大能力帮助中、低收入家庭。”
康贝特说，对于多数家庭来说，补偿项目所提供的帮助将高于家庭账单因排碳税而增长的额度。他说﹕“重要的是，真正需要帮助的家庭将获得补偿。如果这些补偿不足以鼓励人们使用低能耗的家庭设施，那么澳洲家庭可以考虑改善能源消费、并削减能源消耗，这样他们可以把资助的钱用在家庭其它方面。”
康贝特说﹕“我们有许多渠道向澳洲家庭提供资助，最有效的方式之一就是通过税收系统，但有关细节尚未落实。”康贝特说，联邦政府的补偿是永久的，这回答了反对党联盟的批评观点之一。
反对党联盟财政事务发言人霍基(Joe Hockey)说，在联邦政府提出的排碳税补偿项目下，中等收入家庭和小企业的财务状况将恶化，而且获得过度补偿的家庭将抵销排碳税的作用。他说﹕“排碳税的目的是为了缓解因能源使用而造成的气候恶化。但是，谈到那些获得‘过度补偿的家庭’时，联邦政府实际上是在暗示排碳税不是为了解决气候危机、而是为了重新分配财富。”
反对党联盟环境事务发言人亨特(Greg Hunt)表示，在看到补偿项目细节后再做评论，但他说﹕“每周都会出现一个不同的补偿方案。排碳税将导致家庭账单额上涨，这是毫无疑问的，因为这是征收排碳税的目标，这就会导致电、燃气、汽油、以及杂物价格上涨。”
金融部长黄英贤(Penny Wong)说，有关价格和补偿额度的细节不会在五月预算案之前公布。工党提出的排碳税补偿项目需要得到绿党和独立参议员的支持才能通过国会。
