马里布悬崖受困 洛警驰救

【大纪元2011年08月10日讯】（大纪元记者方平编译报导）星期六马里布溪(Malibu Creek)国家公园一组野外探险民众，被困于山羊丘东北角的险峻悬崖上，最终出动洛县警局与洛线消防部前往援救，直到夜晚9时才获救返家。
　　
34岁的洛杉矶男子带着14岁女儿与她4位14-16岁的女孩朋友们一起到马里布远足，等到发现行进有困难时，已然太晚。他们当中只有两人勉强爬下陡坡，剩下4个留在山顶。傍晚5时许，受困者拨通了马里布遗失山(Lost Hills)的警察站报案呼救。
　　
洛县马里布的搜索救援小组(MSAR)立即出动，与当地联系，找到了受困民众。MSAR的地面小组到达受困点后，设置了技术绳降系统，终于让3位受困者安全下到悬崖底部，再护送到警察哨站。最后一位受困者，由于过度惊恐无法使用绳降，还出动消防车以及救难直升机，才直接从空中垂挂救起。所有受困者都安然无恙，对救援专家深表感激。
　　
马里布MSAR队员的山区救援认证专家，包括警局储备的精英干部与高风险公民义工，均由史戴芬 (Joseph H. Stephen)队长指挥。洛县所属所有MSAR小组每年一共出勤大约350次，是全美最活跃的MSAR组织。