维州举行年度野生小马渡海活动

【大纪元2011年08月02日讯】（大纪元记者阳光美国华盛顿DC综合报导）维吉尼亚州辛科提格（Chincoteague）岛的消防队员被称为盐水牛仔（saltwater cowboys）。上周三（7月27日）他们赶着阿萨提格岛（Assateague Island）的野生小马游过阿萨提格海峡到钦科蒂格岛。
　　
每年在游泳渡海结束后，这些小马被拍卖，为辛科提格志愿消防队筹集资金。志愿消防队成员平时照顾这些小马。
　　
没有卖出和被捐赠回消防部门的小马将在马里兰州的阿萨提格国家野生动物保护区自由漫游一年，直到下一年的小马渡海活动。
　　
小马渡海活动由于玛格丽特．亨利（Marguerite Henry）1947年的著名小说“辛科提格的薄雾（Misty of Chincoteague）”而出名。成千上万的游客在岸边观看小马游泳。
　　
消防部门呼吁游客们带上水、杀虫剂、和旧鞋子，因为处于退潮期的阿萨提格海峡有大量的淤泥。
　　
维州州长鲍勃．麦克唐纳（Bob McDonnell）计划参加这项活动。