【大纪元9月17日报导】（中央社伯尔发斯特17日法新电）北爱尔兰副首席部长麦金尼斯（Martin McGuinness）宣布下月角逐爱尔兰总统大位，自称此举意在呼吁爱尔兰和平统一。
61岁的麦金尼斯欲参加10月27日大选，他所属的新芬党（Sinn Fein）执行委员会料将于明天批准。
新芬党为强硬派天主教社会主义政党，麦金尼斯将成为党内首位挑战爱尔兰总统的成员。他承认曾在北爱30年暴力期间担任过爱尔兰共和军（IRA）指挥官，但后来成为北爱和平进程推手。
两爱许多人料将认为此举非常大胆。
麦金尼斯表示：“我希望我的参选，可以让人民有机会为新爱尔兰站出来。”他目前正在美国进行投资访问。
麦金尼斯相信曾投票给他的北爱选民会乐见他的决定。英国广播公司（BBC）引述他的话说：“他们会很高兴我这个来自北爱的共和主义者，已经做好准备竞选总统。”（译者：中央社杨盈）
