【大纪元10月31日报导】（中央社台北31日电）南韩9月工业生产4个月来首次攀升，主要因汽车和电子销售强劲，抵销全球经济降温的冲击。
南韩统计局今天公布，9月工业生产较前月攀升0.8%，相较于8月修正后降幅0.9%。根据彭博社访调11名经济师预估增幅1.5%。9月工业生产较去年同期攀升0.7%。
首尔新韩投资公司（Shinhan Investment Corp.）经济师李承权（Lee Sung Kwon）表示，“国内外需求仍疲软，但最糟的情况似已过，对主要市场的出口衰退速度减缓。”“情况迟早将好转。”
南韩最大汽车制造商现代汽车（Hyundai Motor）和最大行动电话制造商三星电子（Samsung Electronics）双双传出第3季获利超乎市场分析师预估的佳音。
南韩第3季经济成长出现3年来最慢速度，出口商的韧性凸显经济复苏前景。韩元兑美元昨升值0.4%，报1091.50韩元兑1美元。（译者：中央社刘淑琴）
