【大纪元2012年03月21日讯】（大纪元记者李撷璎台湾嘉义报导）杨翠华2012油画个展由3月7日至3月25日在嘉义市文化中心3楼展出，在此次展出的作品中，有“台湾风情系列”呈现台湾景色之美，“亲情系列”则是刻画平凡人间父母与亲子间随意互动却弥漫着满怀‘爱’的情境，杨翠华用画笔呈现亲情温馨的美好时刻。
杨翠华1958年出生于高雄市。2011台南应用科技大学硕士班，绘画的灵感来自平凡生活中感受到的每一个短暂的片刻经验，透过她用心观察，处处有温馨。在真情流露、温情洋溢的时刻总会令她心有所感，因此藉由绘画撷取爱的印象，一直是杨翠华取材的标的，透过写实手法表现现代的生活情感及内心的感动，藉以创作成为作品。
在有限的生命时光中，可以尽情的创作，画出自己心中的感动，就是一种幸福。此次展出作品主要以“亲情”为创作主题，藉由亲子、夫妇之互动情境的刻画，展现亲人间不可分割的浓厚情感，表达人间父母对子女竭尽心力的付出与无尽的爱，透过彩笔呈现有情世界。
在“亲情系列”的作品中，2011年完成的作品－‘恬憩’的画面氛围令人印象深刻，杨翠华说：“油画创作过程，常在光影、色彩、情境间游走、探寻。我期盼以亲蜜、和谐、温馨等具有人文色彩的画面来构筑我内心对“爱”的感动。”
另一作品‘呵护’杨翠华则说：“画作里将人物的互动姿态透过构图，表达浓密的亲子情感，画面构图以半身呈现为人父者，婴儿被环抱成为主角，父亲隐约于后。隐喻人间父母无私奉献用满怀的温馨亲情养育子女，祈望子女在爱的呵护下平安健康的成长，并将的爱传承下去。”透过绘画杨翠华留住了温馨、美好的时光。她希望画出内心的感动，用画笔记录真、善、美。藉由画展与大家分享人性的情爱与大自然中美好的事物。
（责任编辑：王愉悦）
