【大纪元2012年05月21日讯】（大纪元记者文龙韩国首尔报导）今天（5月21日）是韩国“成人日”，140多名满20岁的孩子们身着韩国传统服饰，在首尔南山谷韩屋村广场参加第40届传统成人仪式。从这一天起，他们将作为独立的社会成员，为自己的生活重新定位。
进入成年有准则
韩国政府规定每年5月的第3个星期一为“成年日”，虚岁20岁的孩子们在这一天宣告进入成年，并举行传统的成人仪式。当天的成人仪式前，首先是“立塔告天”仪式，司仪手持特制的伞帐，向上天报告成人礼的开始，并祈求上天保佑。
接下来是孩子们身着韩服入场，首先由其中的一男一女代表宣誓，然后举行男子的冠礼和女子的笄礼，这是成人礼上最重要的环节。
以前男子行冠礼时，要将长发盘起来，戴上礼帽。如今男子都是短发，省却了盘发这一环节，长辈只为他们戴上一顶黑色的礼帽，表示已经迈入成年。
与此同时，女子的笄礼是由长辈将她的头发盘起后，加上一根簪子，再将一顶特制的彩色小帽戴在头上，并换上另一种颜色和款式的韩服。标志着少女时代从此结束，可以谈婚论嫁了。
上述仪式完成后，每人饮一怀“酒”（以茶代酒）。表示从此以后，他们有了抽烟喝酒的权利，但是作为迈入成年的男子，同时要承担服兵役等应尽的社会义务。
仪式最后向长辈行跪拜大礼，并用韩语集体宣读前朝鲜时代政治家栗谷的“垂训”：入则孝，出则悌；读书以资穷理，行善以求复性；静则敬直乎中，动则义方于外。策之以勇猛，持之以悠久。如斯而已。以此作为韩国人进入成年后的行为准则。
亲人们的心愿
参加成人礼的孩子们大多有家长陪同。陪同女儿参加成人礼的妈妈郑美泳说：“以前一直把她当成小孩子，现在开始应该当成年人来看待。以前靠父母，现在孩子有了她的权利和义务，希望她成为这个社会里有用的人才，发出她应有的光彩。”
正就读于外国语学校的女儿郑贤智说：“从今天起我已经成了社会的一员，我会继续努力，尽到成年人应尽的社会义务。”谈到妈妈对她的养育之恩时，郑贤智语带哽咽地说：“跟妈妈的关系一直非常亲密，非常爱我的妈妈，我要让爸爸妈妈幸福生活。”
毕业于亚细亚航空专门学校的Jong DooRi小姐在妈妈和妹妹的陪同下参加了当天的成人礼。她说：“现在正参加空姐培训，像今天这样的机会，学到了孝敬父母的礼节，感觉很好。”
妈妈和妹妹当天一直不停地为她照相，留下她们共同的记忆。妈妈朴美娜说：“非常感谢孩子能够平安健康地成长，成年以后，也希望她健康幸福地生活。”她说，回家后还要为她举行成人礼。
中国游客抢拍留念
当天的成人仪式也吸引了来韩观光的中国游客，不少中国游客对此感觉耳目一新，并纷纷与参加成人礼的孩子们合影留念。20多名来自不同国家、不同肤色的孩子们也参加了当天的成人礼，感受着韩国保存完好的传统文化。
成人礼在中国传统文化中有着更加悠久的历史，中共历次运动对中华民族传统文化的破坏，导致“成人礼”等传统文化已经在当今的中国荡然无存，而韩国成人礼从高丽时代开始一直延续至今。
责任编辑：林琮文
