【大纪元2012年06月23日讯】亚特兰大爱乐合唱团第一届成绩发表演唱会
指挥陈炳衡博士
伴奏杨季子老师
女声部团员:
梁秀质 薛蕴德 蔡霜玲 赖淑贤 陈月珠 杨雅娟 陈慧贞 王辉美 邱文姬 蔡淑蕙 陈富美
黄乃佳 蔡悦珉 吴淑贵 陈慧瑛 黄壹莹 蔡期华 萧美珠 郑教婉 王淑芬 简兰蕙 王曼莉
杨淑珠 杨静芬 徐凤兰 邵明照 蔡爱欣 卢淑蕙
男声部团员:
张信雄 陈献士 陈嘉明 陈沧敏 蒋政宏 何昇龙 萧俊彦 黄森勇 赖志锋 李锦辉 温隆志
李南雄 施能振 蔡山庆 吴明哲 杨辰夫 颜国仁 黄瑞典 刘弘仁 郭云吉
时间: 六月二十四日( 星期日) 下午二时半
地点: 亚特兰大台湾长老教会
Place: Atlanta Taiwanese Presbyterian Church
1039 Rays Road, Stone Mountain, GA 30083
节目 PROGRAM
合唱选曲一 Choral Music
Atlanta Taiwanese Philharmonic Chorus
望春风 (Longing for Spring Breeze) 词: 李临秋 曲: 邓雨贤
河边春梦 (Spring Dream by the Riverside) 词: 周添旺 曲: 黎明
相思雨 (Longing for Lost Love at Raining Night)-Taiwanese folk song
牛犁歌 (Ox Plow Song) – Taiwanese folk song
女声四重唱 Female Quartet
陈慧贞 郑教婉 简兰蕙 蔡爱欣 杨静芬 薛蕴德 徐凤兰 蔡期华
摇婴ㄚ歌 (Lullaby) 曲:吕泉生 词: 萧安居
秋蝉 (Autumn Cicada) 词曲: 李子恒
花 (Flower) 曲: 泷廉太郎 词: 武岛又次郎 译词: 白景山
男声二重唱 Male Duet
萧俊彦 SamuelHsaio 何昇龙 Lewis Ho
Ave Maria (Come, Blessed Savior) Saint-Saens
Panis Angelicus (Bread of Angels) Cesar Franck
合唱选曲二 Choral Music
Atlanta Taiwanese Philharmonic Chorus
Amazing Grace Southern folk hymn
Ave Verum Mozart
Holy City Stephen Adams
女声独唱 Soprano Solo
黄乃佳 Nai-Chia Kuo
台湾百合 (Taiwan Lilies) 词曲: 郑智仁 编曲: 蔡昱姗
雨夜花 (Flowers in the Rainy Night) 词: 周添旺 曲: 邓雨贤
Accompanied by Debbie Kuo (Viola)
男声独唱 Baritone Solo
何昇龙 Lewis Ho
“Di Provenza il mar, il suol” (The Sea and Soil of Provence),
from “La Traviata” 歌剧 茶花女 Verdi
“Non piu andrai” (Amorous Butterfly),
from “Marriage of Figaro” 歌剧 费加洛的婚礼 Mozart
合唱选曲三 Choral Music
Atlanta Taiwanese Philharmonic Chorus
回忆 (Reminiscence)
词: 陈崑 曲: 郭子究
望你早归 (Longing For Your Early Return)
词: 那卡诺 曲: 杨三郎
故乡的凤凰花 (Hometown’s Peacock Flower Blossoms)
词: 黄静雅 曲: 林福裕
黄昏的故乡 (Hometown in the Sunset)
曲：中野忠晴/ 原词：横井弘/ 填词：文夏(愁人)
亚特兰大爱乐合唱团简介
亚特兰大台湾人爱乐合唱团（ Atlanta Taiwanese Philharmonic Chorus，ATPhC）是由亚特兰大侨界一群喜爱唱歌的台湾同乡在2011年九月成立的。合唱团成立的宗旨，是希望提升乡亲朋友们对于唱歌的兴趣， 促进感情的交流以及服务社区团体。
合唱的指挥陈炳衡老师有超过半世纪指挥带领合唱团的经验。陈炳衡老师毕业于台湾师范大学，后到日本取得音乐教育博士学位，曾在国立台中教育大学任教。陈老师退休后移民来美，在纽约台湾会馆担任义工，指挥纽约台湾会馆合唱团多年，带领他们在纽约林肯中心举办演唱多次，去年还获得纽约市议会颁发杰出义工奖。陈老师去年才搬到亚特兰大，便热心地为亚特兰大的乡亲组织合唱团。合唱团也幸运地请到杨季子老师担任伴奏。坚强的领导阵容为合唱团奠定了好的开始。
陈老师并没有要求团员“会”唱歌，只要愿意唱歌，都可以参加合唱团。目前合唱团将近有50名团员，包括多位卸任的台湾同乡会会长，前侨委会委员、商会会长，还有现任及退休的大学教授、会计师、精算师、商界老板、作家，快乐的退休银发族等等，有各行各业的菁英，是ㄧ个背景多样又人文丰富的团体。也因为团员对唱歌的共同爱好，以及对故土台湾的浓密乡情，因此大家相处愉快，仿佛一个甜蜜的大家庭。
台湾人爱乐合唱团虽然才成立不久，已经在亚特兰大以及邻近地区的很多场合展现才艺。去年合唱团在美东南台湾人夏令会初露啼声，惊艳乡亲，接着又在亚特兰大台湾同乡会新年晚会精彩演唱，也应邀在彰化同乡会表演，并在台湾长老教会赞助演出多次，亦在最近几个国际聚会中出席与演出， 包括Asian Pacific American Council 和 Asian Cultural Experience Days 。
目前合唱团每周日下午2-4时在石头山的亚特兰大台湾长老教会练唱，合唱团虽然以演唱台湾歌曲为主，但是也唱古典名歌、各国民谣，因此不但是乡音袅袅，也是世界之音萦绕。合唱团在陈老师及团员们尽心尽力的经营下，期待不只在亚特兰大娱乐乡亲，也要让美妙的歌声响遍地。
(亚特兰大台湾人爱乐合唱团) ◇
