【大纪元6月9日报导】（中央社台北9日电）纽约油价盘中跌幅急缩，费劲达成6周来首度周线收红的纪录，主要在于本周末欧洲财经官员磋商，可能因此谈出西班牙纾困案。
随着西班牙准备成为欧元区中第4个寻求紧急援助的国家，纽约原油场内交易最后20分钟强拉1.21美元，稍早一度重挫3.3%，是受美国联邦准备理事会（Fed）主席柏南奇（Ben S. Bernanke）让货币刺激的预期落空所累。
麻州战略能源暨经济研究公司（Strategic Energy& Economic Research）总裁林奇（Michael Lynch）向彭博社表示：“投资人认为本周末欧洲可能会有些好消息传出。利空也许出尽，投资人不想作空，柏南奇的说辞确实重击油市。”
纽约商品交易所（NYMEX）7月期油下跌72美分，或0.8%，每桶收在84.10美元。纽约油价本周计涨1%，年初以来重跌15%。
伦敦英国洲际欧洲期货交易所（ICE Futures Europe）7月布伦特原油期货下跌46美分，或0.5%，每桶报99.47美元。
巴克莱资本（Barclays Capital）驻伦敦分析师沈恩（Amrita Sen）表示：“只要有任何形式的支持性政府政策出笼，油价都有走高的空间。”
欧洲中央银行（ECB）副总裁康士坦希奥（Vitor Constancio）表示，西班牙求援正在“等候中”，而且会“限定在银行业资本重组上”。
德国1名官员和欧洲联盟（EU）1名幕僚透露，西班牙最快可能会在9日午后欧元区财长召开电话会议时求援。由于事属机密，他们都拒绝透露身份。
纽约油价盘中最低曾跌到82美元，主要因柏南奇7日声称，联准会官员必须先评估欧洲和美国削减预算所产生的风险，才会就刺激方案作出决定。
柏南奇7日赴美国国会作证时表示，联准会“依旧准备好视必要采取行动”，却避谈联准会为捍卫经济扩张所可能采取的措施。他说：“欧洲情势对美国金融体系和经济形成重大风险，必须密切关注。”
纽约期油价格本周在87.03美元和81.21美元间游走，其中81.21美元是8个月来最低盘中价位。
芝加哥Iitrader.com首席市场策略师兼创办人伊尔吉辛（Rich Ilczyszyn）表示：“我想在区间底部作空回家度周末，然后面对这一切头条风险吗？”他提到，市场“在柏南奇昨天发言后失望不已”。（译者：中央社尹俊杰）
