【大纪元2012年07月18日讯】（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）澳大利亚港口及铁路运营商阿夏诺（Asciano）18日表示，在完成悉尼波特尼港口（Botany Port）3.48亿澳元的扩建后，将裁员270人。
据澳新社报导，阿夏诺公司的扩建项目将把波特尼港口每年的运输能力从115万扩大至160万标准箱（20英尺当量单位），以适应预期的贸易增长。
不过，阿夏诺公司表示，在2014年年中完成此项目后，将在该港口裁员270人。
阿夏诺公司总裁马伦（John Mullen）说：“在过渡期，我们将超前投资大笔资金支持我们的员工。”公司还将对受影响的员工提供培训、经济规划及职业过渡等帮助。
马伦还说：“所有工作效佳的员工将得到奖金。”
（责任编辑：简玬）
