【大纪元10月23日报导】（中央社纽约22日路透电）美国旧金山两家餐厅今天再度勇夺2014年“米其林指南”顶级3星评级，酒乡美食续保好名声。
位于旧金山北部酒乡纳帕山谷（Napa Valley）的“法国洗衣店”（The French Laundry）与“米德伍德餐厅”（The Restaurant at Meadowood），在“米其林指南旧金山湾区版”（Michelin Guide San Francisco Bay Area and Wine Country），荣获代表卓越美食的3星荣誉。
“米其林指南”国际总监艾里斯（Michael Ellis）表示，“法国洗衣店”与“米德伍德餐厅”“融合加州当地作物与生鲜食材”，展现湾区最佳用餐氛围与环境。
“米其林指南”2006年开始推出旧金山湾区版以来，“法国洗衣店”就是3星美食代表。
“绝妙美食值得绕路一尝”的Quince餐厅，今天也跃登米其林2星餐厅，加上原本就拥有2星头衔的Baume、Benu、Coi、Manresa、Saison和Atelier Crenn，现在湾区的米其林2星餐厅共有7家。（译者：中央社郑诗韵）
