【大纪元11月14日报导】（中央社纽约市13日综合外电报导）“纽约世贸中心遗址”（Ground Zero）新规划的5栋办公大楼群陆续完工，规模最小的4号大楼今天落成启用。
这标志着2001年经历911恐攻事件惨痛记忆的纽约下曼哈顿区，即将正式重生。
纽约市长彭博（Michael Bloomberg）与负责设计“纽约世界贸易中心4号大楼”（4 World Trade Center）的日本建筑师槙文彦（Fumihiko Maki），今天前来占地6万4750平方公尺的遗址参加剪彩仪式。
槙文彦表示：“大楼设计融入两个重要元素，一是‘极简风’，具有合宜的存在感，营造宁静的氛围，却不失高贵；二是有个‘广场’，可作为激活周边市区街景，及复苏下曼哈顿（Lower Manhattan）地区的催化剂。”
曼哈顿区长史特林格（Scott Stringer）出席剪彩仪式时，站立在当年牺牲2700多人的遗址表示：“这里不只是一栋大楼，也是我们重生的象征，道出了我们永难忘怀的承诺。”
4号大楼原址，是旧纽约世界贸易中心（World Trade Center）的南塔（South Tower）。根据纽约世界贸易中心（WTC）网站，4号大楼2008年开工兴建，是一栋共有72层、高297.7公尺的玻璃帷幕摩天大楼，1/3的楼面将由纽约与新泽西港口事务管理局（Port Authority of New York and New Jersey）使用。
然而，世贸中心遗址当中，最为壮观及错综复杂的“纽约世界贸易中心一号大楼”（One World Trade Center），则有541公尺高、共104层，又名“自由塔”（Freedom Tower），明年落成启用时，将跃居全美第一高楼。
世界贸易中心遗址区，除了新建5栋摩天大楼，另也规划预定明年开放的911事件纪念馆与博物馆，以及西班牙建筑师加拉塔瓦（Santiago Calatrava）所设计、2015年开放的公共运输中心。
此外，遗址区还规划大约55万平方公尺的商业中心，及一座表演艺术中心，请来以设计西班牙古根汉美术馆（Guggenheim Museum）闻名于世的西班牙建筑师盖瑞（Frank Gehry）负责规划。
包含土地承租费用在内，4号大楼造价大约20亿美元，其中12亿美元来自免税的自由债券（Liberty Bonds）以及保险理赔金。（译者：中央社郑诗韵）
