司马中原故事 如果剧团改编

【大纪元5月3日报导】（中央社记者郑景雯台北3日电）司马中原乡野传奇的“东方夜谭”系列故事，如果儿童剧团改编成儿童剧“东方夜谭II狐说八道”，今晚将在国家戏剧院首演。

如果儿童剧团成立第13年全新创作第25出大戏“东方夜谭II狐说八道”，是继2008年第1集“东方夜谭”后，导演赵自强与司马中原携手再创第2集“狐说八道”，酝酿了5年，这次要在全台巡演。

如果儿童剧团2008年改编司马中原笔下充满侠义精神的三则故事，创作了“东方夜谭”第1集，由于司马中原的故事多又精彩，一次说不完，当时剧团就发下心愿要再做第2集。

第1集几乎把电影“卧虎藏龙”的景搬进剧场，这次第2集要登上国家戏剧院，如果儿童剧团的演员到幕后工作人员都非常期待。

“狐说八道”改编司马中原的9段经典故事，当中的角色人物都是顶天立地、有血有肉的人，不管男人、女人、小孩、老头，即使在最困厄、最可怜的时候，都不放弃希望，发挥自己的力量继续拚命、努力，有助于教育孩童。

赵自强表示，小时候听外婆说司马中原的故事，现在要把故事演给小朋友看，把故事变成立体画面，和孩子一起分享。

“东方夜谭II狐说八道”今晚起至5日在台北国家戏剧院演出。