【大纪元2014年12月12日讯】如果您希望在2015新年的第一天拥有新的健康保险，请抓紧时间在12月15号之前完成注册或更新您的健康保险选择！错过12月15号的最后期限，您明年1月份将享受不到健保的福利！
如果您2014年已经买过保险，请注意您的保险公司给您寄来的新一年保险金或保险方案变化的通知书。如果您的保险公司不提供2014年的方案，他们将在2015年提供一个类似的保险方案。 2015年，在政府健康保险网站（marketplace）能提供政府认可的保险方案的公司增加了25%。您会有很大的可能，选择到新的并且更符合您的需要的保险方案。即使您保持原来的保险方案，您也必须进入您的保险网站的账户更新个人信息，使您在明年享受不同的税收补贴，同时您可以浏览及比较2015年的各种保险方案。请注意：即使您的信息没有任何改变，您2015年的健保费用有可能降低。 2014年所有的在政府健康保险网站（marketplace）上购买的保险方案都将在2014年12月31日终止，不管您的保险是什么时候开始的！ 2015年开始，您需要支付新的保费。
奥巴马健保（即全民健保政策）要求所有公民及有合法移民身份的居民购买健康保险，或者您将会面临税金罚款。 2015年的罚款金额为全家全年收入的2%或者每人325美元（18岁以下儿童162.5美元），取两者中更高的金额。全家罚金不多于975美元。
政府健康保险网站（marketplace）为大家提供一个公共的平台，不同的商业保险公司通过网站提供符合政府要求的各种健保方案，公平竞争。大家可以在网站上浏览，比较并选择符合自己需要的保险方案。
如果您通过政府健康保险网站（marketplace）购买保险，根据您的收入，您还可能享受政府提供的税收补贴，使您的每月的保险金额有显着的降低。
在2014-2015开放注册期间,健康亚裔美国人项目(Healthy Asian Americans Project, HAAP) 获得联邦政府基金支持, 有两位通过联邦和州政府培训的领航员，他们将能免费帮想参加健康保险的居民，提供协助。您可以联系中文领航员焦剑侠，李陆晓斐（电话：248.585.9343）。服务地点在密西根美华协会华人活动中心，地址是32585 Concord Drive, Madison Heights, MI 48071.
（文稿由密西根州亚太裔事务委员会（Michigan Asian Pacific American Affairs Commission，MAPAAC）的健康亚裔美国人项目（HAAP）提供）
责任编辑：林慧心
