【大纪元2014年02月27日讯】（大纪元记者陈晓潇澳洲阿德雷德编译报导）阿德雷德的一名华裔男按摩师因非礼两名女顾客，近日被判处7个月监禁，其行为被指控为“肮脏、有损人格和令人困惑”。
据广告报（The Advertiser）报导，2月24日，阿德雷德地方法院（Adelaide Magistrates Court）对居住于阿德雷德西郊Kidman Park区的44岁男子张新建（音译Xinjan Zhang） 判处监禁7个月。张对两项非礼控罪不予认罪。
审判过程中，被告人不断通过翻译打断庭审。他对法官戴维斯（Luke Davis）说：“这是不可接受的，是一个笑话，似乎你们这些人都是来自火星上的。”
检察机关指控罪行发生于阿德雷德西南郊Oaklands Park区的按摩店，案发时间为2013年1月14日和15日。去年12月，张新建被判有罪，但他抗议说自己是无罪的，并提起上诉，不过他说他不会告诉自己的妻子对他提出的指控是什么。
在本月24日的判决中，法官戴维斯说，事件发生时，张新建在做按摩，他隔过衣服触摸两名女顾客，并问了她们隐私性质的问题。戴维斯还称，一次事件发生时其他工作人员都在店内，而另一次只剩张新建一个人并无人监督，因他提出可以关店。
法官戴维斯宣判道：“你的犯罪行为对两名受害人有着深远的影响。她们本该是放松、享受按摩的，这是她们已做过多次的活动。相反，你却利用了别人的信任，而她们无论从身体上还是精神上都处于弱势地位。她们对于你肮脏、有损人格和令人困惑的非礼行为完全没有准备。”
法官戴维斯表示，此事件不应被视为孤立事件，因为这是发生在连续几天之内的。尽管张新建过去表现出品格良好，无违规行为，并曾在社区内做义工，但无法令审判人员找到很好的理由不对他判刑。他说：“你既没有表示悔恨也没有表示反省，包括在今日的聆讯上也是这样。相反，你却把责任完全归咎于别人。你的犯罪行为非常严重，因为在这种可悲的情况下，寻求与性无关的服务的顾客本应该相信她们不会被欺负利用。”他强调，保护公众免受这种欺凌行为十分必要。
法院外，其中一个受害者说，诉讼案“使人受羞辱并感到难堪”。她说：“我希望这是一个明确的信息，即这是不可接受的。从第一天开始（张新建）都是一样的（否认控罪）。现在结束了，我对此感到宽慰。”
（责任编辑：陈紫雨）
