【大纪元11月30日报导】（中央社东京30日综合外电报导）日本股市今天收黑，因投资人静待美国关键的就业数据出炉，以及欧洲央行（ECB）本周稍晚举行的政策会议。
法新社报导，日经225指数下跌136.47点或0.69%，收19747.47点。东证指数下挫14.20点或0.89%，收1580.25点。
根据彭博，东京冈三证券公司（Okasan Securities Co.）首席证券策略师平川昇二（Shoji Hirakawa）说：“日股过热，从10月以来就不断攀涨。美元很强势，基本上是因为市场预期美国会升息。这对日本企业财报有利。”
商船三井（Mitsui OSK Lines Ltd.）下挫3%，跌幅在东证海运业指数中居冠。东证海运业指数下跌1.9%。
大东建托公司（Daito Trust Construction Co.）上涨0.6%，因大和证券集团（Daiwa Securities GroupInc.）将这家不动产公司的投资评等从“中立”上调至“优于大盘”。
电子零件制造商菱三株式会社（Ryosan Co.）劲扬6.4%，创2月27日以来最大涨幅，因这家公司表示将买回最多4.2%库藏股。
