【大纪元2015年02月13日讯】（大纪元记者柳芳编译报导）57岁的印度男子到美国阿拉巴马州看望儿子一家人。清晨散步时他遇到警察，由于语言障碍，被认为行动可疑。警察将其按倒在地后，致其背部扭伤。目前这名男子躺在医院，不能移动，等待接受脊柱融合手术。
CNN2月12日报导，这名叫Surenshbhai Patel的男子来美是为照顾他17个月的孙子。
据Patel的儿子介绍，上周五早上，他照常像往日那样在小区内散步。之后有邻居报警说，这名男子行为可疑，在别人家的门前和车库前东张西望。很快，警察抵达，并开始问Patel一些问题。
由于Patel几乎不会讲英语，他对警察说，“No English. Indian”（不会英语，是印度人）。据他儿子提供的消息，Patel还拿出儿子家的英文住址试图给警察看，并朝儿子家的住宅指去。
阿拉巴马州麦迪逊（Madison）警局提供的消息说，当时小区内的一名住户报警说，他看到一个不认识的人在小区内走动，认为他行为可疑，向邻居家的车库内窥视，因此报了警。
警方之后发表的声明说，当警察向Patel问话时，Patel将手伸进了衣服口袋里，这引起了警察的警觉，并上前将他按倒在地。
据Patel的儿子介绍，他们不久前才搬到这个小区住，本想获得一份更舒适的生活。从新闻镜头中看，这里的房屋整齐有序，像是一个新开发的社区。儿子说，Patel当时像往常一样在小区内散步，并且只走在人行便道上，不会走进邻家的草地或车库。
周四（12日），将Patel打到在地的警察Eric Parker被拘留，他面临3级行凶的指控。
Patel则等待接受背部手术。他儿子说，目前Patel的双手可以移动，但不能拿东西。他的右腿也可移动，但左腿还不行。
Patel的家人已经针对当地警察局提出了民生诉讼。
责任编辑：林诗远
