【大纪元2015年09月15日讯】（大纪元记者张纯之编译报导）美国广播公司（NBC）宣布，加州前州长阿诺·施瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）将接替唐纳德·川普（Donald Trump）担任2016-17季《学徒》（Celebrity Apprentice）的首席导师。
施瓦辛格未对此发表评论，只是说，他一直是《学徒》的忠实粉丝，该剧展示了商业和团队的挑战和成功。他说，他很激动能把经验带到（节目中的）“会议室”，继续为慈善募款。“让我们开始吧！”
川普于数月前已经告诉NBC他下个季无法回到《学徒》剧组，因为他正竞选美国总统。由于川普关于非法移民的特别言论，NBC取消了与他共同举办“美国小姐”和“环球小姐”的播放计划。并宣布与川普终止合作。川普当时称要诉诸公堂，但后来双方达成了和解。
NBC在声明中说，这对《学徒》来说是开启了一个新篇章。
《学徒》是电视史上最成功的现实剧之一，在该节目中，商业界名人选手组成团队，然后按照要求完成一系列任务并赢得挑战，最终赢得的奖金全部用于慈善事业。 参赛者要经历很长的竞赛时间、折磨人的最后期限、智力挑战、个性冲突与严格的审查。每个任务结束时都会回到会议室，由导师点评选手们的表现，每次淘汰一人，直至剩下最后一位胜者。◇
责任编辑：方平
