【大紀元2015年09月15日訊】（大紀元記者張純之編譯報導）美國廣播公司（NBC）宣布，加州前州長阿諾·施瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）將接替唐納德·川普（Donald Trump）擔任2016-17季《學徒》（Celebrity Apprentice）的首席導師。
施瓦辛格未對此發表評論，只是說，他一直是《學徒》的忠實粉絲，該劇展示了商業和團隊的挑戰和成功。他說，他很激動能把經驗帶到（節目中的）「會議室」，繼續為慈善募款。「讓我們開始吧！」
川普於數月前已經告訴NBC他下個季無法回到《學徒》劇組，因為他正競選美國總統。由於川普關於非法移民的特別言論，NBC取消了與他共同舉辦「美國小姐」和「環球小姐」的播放計畫。並宣布與川普終止合作。川普當時稱要訴諸公堂，但後來雙方達成了和解。
NBC在聲明中說，這對《學徒》來說是開啟了一個新篇章。
《學徒》是電視史上最成功的現實劇之一，在該節目中，商業界名人選手組成團隊，然後按照要求完成一系列任務並贏得挑戰，最終贏得的獎金全部用於慈善事業。 參賽者要經歷很長的競賽時間、折磨人的最後期限、智力挑戰、個性衝突與嚴格的審查。每個任務結束時都會回到會議室，由導師點評選手們的表現，每次淘汰一人，直至剩下最後一位勝者。◇
責任編輯：方平
