【大纪元2016年09月14日讯】以色列前总统、诺贝尔和平奖得主裴瑞斯（Shimon Peres）的办公室表示，现年93岁的裴瑞斯今天中风，在特拉维夫附近一家医院接受治疗。
英国广播公司（BBC）和法新社报导，他的办公室表示，裴瑞斯在希巴（Sheba）医学中心接受治疗。
他的办公室稍早表示“他的情况稳定，意识完全清醒。他正在接受必要的治疗”，后来发表声明说医生决定让他处于诱导性昏迷状态，并靠人工呼吸器维生。
声明中说：“前总统裴瑞斯的医生决定为他注射镇定剂，并让他插管，以利继续为他治疗。”
“他将接受X射线电脑断层扫描，以对他的情况做出充分和更新评估。”
以色列总理尼坦雅胡（Banjamin Netanyahu）在声明中说：“希蒙（裴瑞斯），我们爱你，举国都祝你康复。”
裴瑞斯今年元月曾因心脏问题接受动脉扩张手术，10天后又因胸痛紧急送医，并被诊断出“心律不整”。
裴瑞斯是以色列硕果仅存的开国元老，政治生涯横跨将近70年，担任过几乎所有政府重要职务，包括两度出任劳工党总理，并于2007至2014年担任总统。
他和以色列已故总理拉宾（Yitzhak Rabin）及巴勒斯坦领袖阿拉法特（Yasser Arafat）共同缔结1993年过渡和平协议，而于1994年共同获得诺贝尔和平奖。
不过他们和他们的继承人未能将这项和平协议转变成持久的条约。
在一名反对这项和平协议的极右派犹太人1995年11月枪杀拉宾后，裴瑞斯接任总理，民调显示他在1996年选举声势领先联合党 (Likud）党魁尼坦雅胡。
但是巴勒斯坦自杀炸弹客杀害数十名以色列人，联合党采取积极攻势，重挫裴瑞斯的民调支持度，结果裴瑞斯以不到3万票的差距败给尼坦雅胡。（转自中央社）