【大纪元2017年06月30日讯】（大纪元记者金曙德国报导）为了办理护照，居民需要拍摄护照照片、预约、排队办理手续等，在杜塞尔多夫这些繁琐的手续将很快成为历史。该城市正在测试联邦印刷公司的自助服务设备（SST）。以后杜塞尔多夫居民可以自己制作护照。
提供多语种服务
目前，该市对三台不同类型的自助设备正在进行为期四周的测试，在测试阶段，居民可免费使用这些设备。
设备的使用也很简单，证件申请人站在设备前，机器会测量并调节适合拍照的高度。然后，该机器会提醒申请人看镜头，进行拍照。它还可以留取申请人的指纹和签名。除了德语提示，它还有英语、土耳其语、法语、西班牙语、俄语和中文可供选择。
减轻政府机构负担 为居民省时间
整个过程只需要几分钟的时间，这种新设备将节省很多时间。它不但可以节省申请人专门去照相的时间，也减少工作人员处理申请的时间。如果每年处理10万份护照申请，假设每份证件可节省两分钟，这就大大减少了政府工作人员的负担。工作人员只需要调出数据，检查其真实性，并将数据输入证件申请表即可。
目前，新设备的使用费用还没有公布。根据人们对新设备的使用和接受程度，这项技术应用的范围可能会逐步扩大，比如用于申请居民停车证等。
责任编辑：王亦笑
