【大纪元2017年08月16日讯】（大纪元记者简惠敏改写报导）106年师铎奖获奖名单公布，全国共有75名优秀老师获得教育界的最高荣誉“师铎奖”，屏东县国际知名的泰武国小“泰武古谣传唱”指导老师查马克．法拉屋乐获颁师铎奖。
查马克来自屏东县来义乡丹林部落，排湾族人，2003年至泰武国小任教，屏东县泰武国小学生多是排湾族人，在查马克的传唱教导下，小朋友们唱出数百首的排湾族古谣，成为当前最具国际知名度的排湾古调演唱团体。
查马克不仅将排湾传统文化融入课程教学中，也藉由推动排湾古调歌谣帮助弱势孩童找到生命亮点，曾带领孩子受维也纳少年合唱团邀请至奥地利演出，或应邀赴法国、卢森堡、比利时、德国、日本、爱沙尼亚、瑞士、美国、中国等国演出。
除应邀至世界各地演出，泰武国小2005年录制发行首张“祖灵天韵”专辑，2012年以专辑《歌开始的地方》获得第23届金曲奖“最佳传统音乐诠释奖”，2014年以《歌，飞过群山》获得第25届金曲奖“最佳原住民语专辑奖”。
另外，查马克也致力推动原住民教材，参与规划设计全国第一所以“排湾族石板屋”建筑的泰武国小幼儿园，积极结合课程领域的学习及排湾文化技能，透过参与、实践与实作，札根原住民排湾族文化。
屏东县原民处长伍丽华表示，查马克不仅将古谣传唱带至世界各地，致力推动原住民教材，并长期将原住民文化札根于孩子心中，其承载着部落耆老的期许，教导孩子丰厚的部落文化的服务热忱与创新教学，此次荣获师铎奖的肯定，实至名归。
责任编辑：陈真
