【接续前文】
说到底，他根本不懂英文的“小偷”该怎么说。万一不小心说错了，一定会被在场的美国人笑死。当然，就算用日语大叫“小偷”，只要语气够急迫，外国人肯定也能听懂（毕竟有个男人拿着包包飞也似地跑走）。但叶太办不到，因为他一路以来，都将“从容不迫”视为最高原则，绝不能在此破例。
活在各种耻辱中的叶太，原本想在中央公园的绵羊草原阅读最爱作家的新作，包包却被偷走，简直是奇耻大辱。
还有比这更惨的事情吗？
叶太曾经将扁弹珠塞在牙缝，却拿不下来；也曾经收到巧克力，却发现脖子的痣长了根毛。但是，这些全比不上眼前的惨况。
叶太笑了。
他挤出比过去的任何假笑更开朗、更无意义、更具破坏力的贼笑，这是他唯一能做的事。
包包？反正里面也没装什么贵重物品，没差啦！
那个男的？他是我朋友啦，我们在闹着玩。
在场的所有人啊！拜托你们冷静下来，别再用看到鬼的眼神看着我了。叶太暗自祈求。
其他人见叶太动也不动地贼笑，眼神顿时由讶异转为厌恶，好像看着什么脏东西。
叶太还在笑。尽管他无法积极地扮演一个脑袋坏掉的男人，那也无妨，只要这副笑容能让大家相信“那家伙就是这种人”就好。
叶太完全不想离开；至少现在不想离开。一旦现在有了动作，周遭的人又会聚焦在叶太身上；有些人会再度对叶太说些什么，有些人可能会窃窃私语，有些人则会笑他。
他真的把所有家当都放在那包包里：钱包、护照、相机。叶太本来就不屑用保险箱，但此时此刻，他恨死了那家没有保险箱的饭店，甚至还想提出告诉。但想当然耳，他只是想想而已。
这时该怎么办才好？回程机票早已买好，但放在包包里；照理说，亮出护照就能通行，但护照也在包包里。遗失护照没关系，去日本总领事馆求助就行；没有现金也无所谓，大可等到回日本再付钱。最重要的是，领事馆有日本人。叶太心知肚明，应该马上前往领事馆求救。
可是……叶太心想。承办者一定会问他什么时候来纽约，就算没问，一旦调出航空公司的纪录，就会发现叶太昨天才刚到纽约。然后，等叶太交代完来龙去脉，对方就会笑他：
“第一天就中奖（笑）。”
对方一定会瞧不起他，认为叶太简直蠢到不行，或是投以怜悯的眼神（这样更糟）。叶太不想这样，他死也不想这样。
＊＊＊
我该怎么办才好？
身为一个“来到向往已久的纽约中央公园，但观光第一天就被偷得精光，身上也只有一点钱的男人”，我该怎么做才好？
从前，叶太曾经在问答网站看到这样的疑问。
“我是女生，十四岁的国中生。我有个喜欢的人，是我同班同学，听说他也喜欢我。这是我朋友从他朋友那边听来的，应该不会错。问题来了：请问如果他向我告白，我应该怎么回应？”
网友在问题底下给了她各种建议，例如：“我不知道你到底想问什么！”“喜欢就说喜欢啊！”“你根本不需要烦恼嘛！”
叶太看着他们的发言，在内心吐槽：白痴喔！
这女生想问的不是这些。被喜欢的人告白当然值得开心，也会想跟他交往，这是真的。
然而，她想知道的是：究竟该如何表达她的心情，才是“正确的”？
叶太完全明白那位十四岁国中女生的心情，对此感到心有戚戚焉。
该怎么回答才不会“错”？才不会显得“好笑”？你想问的是这个吧？我懂我懂。
那些自以为“正常”的蠢蛋，只会说什么：
“别人是别人，自己是自己，没有标准答案！”
“坦率一点嘛！”
才怪。这世上当然有“标准答案”。
假如那位十四岁的国中女生凭直觉“坦率”地回答：“那我们就交往吧！”这样难道正确吗？当然不是。应该微笑着说：“如果不嫌弃的话……”或难掩喜悦地说：“天啊，真的吗？”
总之，确实有一定规则可循。
这个社会具有无形的行动准则，严格要求众人“这样做可以”，“那样做不行”；服装、眼神、言行举止，每个举动都必须遵守行动准则，而每个人也有意无意地活在行动准则下，以免违规、做出错误抉择。一旦有人稍微“越线”，其他人就会嘲笑或惧怕他，最后排挤他。
国中女生在网路上询问“该如何回应心上人的告白”，也是基于同样的理由。她不想跨越那条无形的行动准则界线，她想选择“标准答案”，因为自己不想被取笑、敬而远之、排挤。我们活在社会赋予的无形规范之下，久而久之，人人都失去了“自我”。
我无时无刻不在演戏。我时时刻刻都在寻求标准答案。
然而，伤脑筋的是，其实标准答案也并非“标准答案”。理想中的自己是什么？反之又是什么？两者都没有标准解答。只要心中没有“最原始的渴望”，一辈子都不可能找到标准答案。
叶太在床上动弹不得，就这样过了约莫一小时。这不是夸饰，他真的无法动弹。我一个人安分守己，却过得如此痛苦，这教我该怎么活下去？有谁能了解我的辛酸、我的痛苦？◇（未完，待续）
——节录自《舞台》/ 圆神出版公司
责任编辑：杨真
