(http://www.epochtimes.com)
【大纪元12月8日讯】儿子好端端地出门，再见面时却满头满脸伤痕，听儿子诉说是被民警连续殴打所致，父母气愤至极，发誓要讨个说法。
华商报12月7日报道，小周今年21岁，西安人，两年前至新加坡留学。今年10月，小周利用假期回乡探望父母与同学。
据小周讲，12月4日下午2时许，他出门办事走到东大街惠群广场门前时，发现一名可疑男子紧跟在一名妇女身后，因怀疑该男子是窃贼，他便跟在后面走了几步。那男子没有再跟那女子，转身走了。这时，一名年约30岁的男子走到身旁一拍他的肩头，问他是不是发传单的。他说不是，同时反问对方是干什么的，对方自称是西安市公安局碑林分局柏树林派出所的，因担心对方是可疑男子的同伙，他就说：“你没掏证件怎么证明身份？”这时，另一男子走过来要拉他去派出所。他见状急忙说自己父亲也是公安局的，对方没再说什么，开始打电话。
小周也给父亲打电话说了情况。约有3分钟后，一辆警车开来，下来三四个没穿警服的人，也没人掏证件。这些人什么话也没说，把他的头一按打了一顿，然后将他架入车内，其中一人用手将他的头按在车厢底部拉到了柏树林派出所。到派出所后，对方就把他带到留置室殴打，用皮鞋在他脸上踢，揪住他的头发把头往门上撞。这样过了一会儿，他父亲赶到派出所，对方有一个姓张的认识他父亲，这才停手，并向他和他父亲道歉。记者见到小周时，他面部有多处伤痕，嘴唇破裂，头部多处红肿，毛衣领被撕开，胸前有伤痕。
小周的母亲说，她见了儿子的伤势非常震惊和心痛，听儿子说打人者竟是民警时，气愤之下赶到柏树林派出所论理，一名姓杨的所长说会调查此事。
12月4日晚7时30分，记者至柏树林派出所采访时，值班负责人、该所副所长唐炜说，他下午6时刚刚接班，白班的负责人和民警都下班了，让记者次日下午再来。
12月5日下午5时许，记者再次来到派出所，唐炜副所长正与其他几人开会，让记者稍等。5时25分，唐炜开完会后，让记者找12月4日白天值班的杨亚龙副所长了解情况。因始终没能找到杨亚龙，记者又一次找到唐炜。唐炜说西安市公安碑林分局已开始调查此事，现在还没有结果，对其余的他表示确实不清楚。
12月5日晚，小周的家人告诉记者，他们已向西安市公安局和碑林分局递交了有关材料，表示一定要为儿子讨个说法。
12月6日下午，记者好不容易找到杨亚龙副所长，杨亚龙却又称12月4日不是他值班，他对此事一无所知。记者欲采访派出所所长朱强平，被告知不在所里。记者在派出所的采访异常艰难。同日傍晚，小周的母亲告诉记者，公安碑林分局已派人登门向小周道歉。(http://www.dajiyuan.com)
