(http://www.epochtimes.com)
【大纪元4月3日讯】就像去年夏天，在身体发出的强烈讯号下，“飞人”乔丹一意孤行地回到了NBA的怀抱；下赛季，由于身体的关系，乔丹也许会再次弃篮球而去。他还没有作最后决定，他始终重复着那句说了无数次的话，惟一可以肯定的是，如果他这次离开，就真的永远不会回来。
乔丹还在犹豫
“我想我一直都在重申这个问题，如果我的身体能够吃得消的话，为什么我不能再打一年呢？”上周五结束训练后，乔丹在M CI中心接受了记者们的采访。此前一天，奇才主帅科林斯在参加E SPN脱口秀节目时曾暗示乔丹有可能在本赛季结束后退役，这让记者们如同嗅到腐尸味的秃鹰似地扑到M CI中心。“科林斯所说的只代表他观察到的一些东西，他说的只是他的观点。他一直在观察我，他得出的只是一个主帅在观察之后得到的结论。我也将观察自己，假如真像科林斯所说的我已经不行了，如果我下赛季还能出现在球场上，我自己也会大吃一惊的。”乔丹平淡地说，恬静的面容似乎暗示他已参透了一切。
乔丹在2月28日接受了右膝内窥镜手术，不得不缺赛12场。本赛季，他一共缺赛14场，而乔丹上一次缺席还是1993年3月5日的事了。乔丹的左膝情况比右膝更糟糕；正式复出前，乔丹还在去年夏季训练营中被阿泰斯特撞伤两根肋骨39岁的他早已伤痕累累。乔丹计划在本赛季结束后接受左膝手术，这意味着他需要4周左右的康复期。尽管好强的乔丹在记者面前表示膝伤已“不再是困扰”，但他也承认无法保证自己的状态。
乔丹的确不清楚自己这把老骨头是否还能多熬一个82场的赛季，明年常规赛结束后，他已经年满40岁。视篮球如生命的乔丹只能说，如果身体允许，他希望能打完下赛季，“现在无法下决定，我得让双膝得到充分休息，也许手术能为我彻底解决麻烦，我还得看看自己的身体机能情况如何，今年夏天非常重要，”乔丹微微皱起了眉头，“你们（记者）总是迫不及待地追问我现在是否有了答案。但如果按我现在的状态和感觉来决定下赛季的事，这是不公平的。我只能说，我的合同到下赛季到期，我希望能履行完我的合同。但如果我身体不允许我这么干我的意思是，如果我还得面临本赛季曾面对过的困境，继续效力的意义并不大”
科林斯惹火上身
就算没有了下赛季，乔丹表示永远不会为这次复出而后悔，奇才已取得34胜38负，比上赛季多赢了15场，这一切都来之不易。“这是个非常艰巨的过程，”乔丹轻轻地说，“当我在训练营伤了肋骨时，我曾绝望地想一切还没开始就结束了，那之前，身体从没为我造成困扰，可随后就是膝伤、跟腱?掏_来，我似乎得开始还债了。”
乔丹更不认为本赛季的奇才和自己算得上很失败，哪怕他14年职业生涯首次无缘季后赛，“尽管得与伤病为伍，我依然享受属于我的比赛。我认为我把自己的宝贵经验教给了年轻队友，帮助他们理解比赛的真正含义和对待胜利的正确态度，这就是成功”。
乔丹一直回避有关下赛季的去留的问题，他甚至说自己不会在6月的选秀前下决定，“我的决定不会对我们的选秀造成影响，我们要建设奇才的未来，而不是乔丹的未来。”
曾在ESPN节目中坦率地说“如果乔丹下赛季出现在球场上，自己会感到吃惊”的科林斯在一天后改变了态度，他的口径和乔丹保持一致，翻来覆去地就是一句“一切得看乔丹的决定”。他向熟悉的记者透露奇才高层要求他不要“乱说话”，警告他不要在乔丹去留问题上发表任何“高见”。据《华盛顿邮报》报道，奇才对科林斯的口无遮拦很不满意，认为科林斯的话有可能影响赞助商的决定和下赛季季票的发售。他们的担懮不无道理，毕竟，没有乔丹，奇才一无是处。(http://www.dajiyuan.com)
相关文章
