海外华文女作家协会双年会在温哥华举办

人气 3
标签:

【大纪元9月27日讯】(中央社温哥华廿六电)将近一百位旅居海外各地的华文女作家、知名学者,自廿七日起至廿九日止,齐聚温哥华,以“漂流文学”为主题,以中文发表论文及专题讲演。

据会议筹办主席朱小燕表示:这项在温哥华举办的会议,是世界华文女作家协会的第七届人年会,以往每两年一次,都在世界各国不同的地方举办。

朱小燕说世界许多著名的大学,尤其是北美地区,虽然都设有东亚语文系,但多年来学术界对于海外华文创作,非常的轻忽,一般学者都只喜欢研究年代“久远”的作家的作品。

至于为什么会有这样的现像发生呢?朱小燕认为是因为有些外国的学者受限于自身的中文能力,必需藉英译本作研究。因此她希望能借着这次会议的专题讲演、座谈使作者与学者能面对面的接触,拉近彼此的距离。

朱小燕指出,海外华文作品,许多是借着散文、诗歌和小说反映第一代移民的生活与见闻,描述文化差异所引起的代沟,矛盾与辛酸,诉说因国籍更换而造成身份认知的混淆,这些重要的议题,虽丰丰富富地呈现在海外华文学者的作品里,却未能受到重视。

因此,会员们都期待在温哥华的会议期间,除了可将自己的作品介绍给学界,亦能聆听到学者们的宏论,使得作者与学者之间能有所交集,从而提升海外华文文学的品质,进一步获得适当的重视与肯定。

“海外华文女作家协会”是于一九八七年由一群旅居海外的华文女作家发起,邀请居住于中国大陆、台湾及港澳以外地区,以华文写作的女作家参加,在美国加州柏克莱成立。(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
韩国一电池厂突发大火 22亡者中多为中国公民
美最高将领:朝俄防务协议或增加中俄摩擦
如何分化“新邪恶轴心”前美国安顾问提计划
专访凌华湛:在法国遭中共特务迫害全过程
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论