【大纪元2020年03月28日讯】（大纪元讯）法拉盛商改区将在3月30日（周一）开通小商业中文服务热线，热线电话号码为347-603-3633，为正在申请纽约市小商业补助计划的商家们提供中文语言协助。
为了帮助在疫情中深受影响的纽约市小企业，纽约市小商业局公布了两项经济救助计划，包括保留员工经济补助金和企业持续发展基金，均已开始接受企业的申请，并鼓励受灾企业积极申请。截至目前，已有部分小商业在申请保留员工经济补助金项目之后数日便获得批准。
由于小商业局网站上相关的申请资料为英文，为了更好地服务和帮助小商家，法拉盛商改区在小商业局公布该两项补助计划之后，第一时间将申请须知、材料清单详细翻译成中文材料，公布于商改区网址www.flushingbid.com，以及商改区的微信公众号FlushingBID上，供小商家参考。
由于小商业局的补助申请网站上仍只能用英文填写及递交申请，许多商家在申请过程中因为语言的障碍不免还有些问题，法拉盛商改区将自3月30日（周一）起，开通中文服务热线，为有需要的小商业者提供咨询服务。
热线电话的号码为：347-603-3633，服务时间为每周的周一到周五，早上9点30分至下午3点30分，将有专人接听电话，为商家提供中文协助，也会收集商家的意见反馈至纽约市小商业局。欢迎有需要的商家，届时积极拨打热线服务。
有关纽约市小商业补助计划的详细信息，也可登录小商业局网站https://www1.nyc.gov/site/sbs/index.page，或拨打市民热线311获得帮助。◇
