【大纪元2020年06月03日讯】（大纪元记者曾为一编译报导）在5月31日晚的抗议演变成暴力抢劫之后，麻州国民警卫队来到波士顿街头协助执法。
当晚10点左右，部分示威者开始打砸商店。从31日晚到6月1日凌晨，从波士顿Downtown Crossing到Back Bay的多家店铺遭到打砸和洗劫。遭损毁的商店包括Men’s Warehouse、Newbury街的UGG商店、华埠地铁站外的Walgreen’s等等。华埠的乐尝轩、Cricket门店等商铺也遭到了打砸。
当晚晚上11点左右，麻州国民警卫队的车辆开进波士顿，协助波士顿警察维持秩序。驻扎在西田市(Westfield)的国民警卫队分部确认，他们被派到波士顿协助平复骚乱。
州长贝克(Charlie Baker)他感谢和平抗议者，以及保护波士顿人的警察。“大多数抗议者都在和平表达意见，而那些暴力抢劫、蓄意毁坏财产的人是懦弱的罪犯，他们削弱了今天波士顿数以万计居民表达意见的力量。”他说。
波士顿市长华殊(Marty Walsh)也感谢抗议者和平表达诉求，并谴责之后的暴力行为。“当我看到暴力破坏城市的行径，我愤怒了，这是不可容忍的。”他在推特上说。
波士顿警方在推特上呼吁，“行使和表达你的言论自由权利，但有一个小小的要求：请以安全、和平和尊重别人的方式行使这项权利。”◇
责任编辑：冯文鸾
