site logo: www.epochtimes.com

屏东原住民收获节 蔡英文、苏贞昌回娘家共庆丰收

总统蔡英文2021年11月20日出席屏东原住民族收获节致词,以“我的家人、我的族人”和全场原住民乡亲打招呼,现场的原住民朋友不时大喊“我的蔡”热情呼应。(简惠敏/大纪元)
人气: 58
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2021年11月20日讯】(大纪元记者简惠敏屏东报导)屏东县原住民族年度最大盛事“收获那么多!”原住民族收获节,11月20日在屏东市千禧公园登场,屏东的女儿总统蔡英文、行政院长苏贞昌特地“回娘家”,与全县9个原住民乡部落族人欢庆丰收。

行政院长苏贞昌以亲切的口语带动全场气氛,强调给蔡总统加油,让台湾稳定前进,才是大家的福气。
行政院长苏贞昌以亲切的口语带动全场气氛,强调给蔡总统加油,让台湾稳定前进,才是大家的福气。(简惠敏/大纪元)

蔡英文总统今天在屏东先参加客家六堆三百纪念大会,晚间赶至原住民收获节,她先以排湾语“Djavadjavai”问候“我的家人、我的族人”和全场原住民乡亲打招呼,现场的原住民朋友不时大喊“我的蔡”热情呼应。

蔡英文致词表示,屏东拥有最蓬勃、最美丽、最多元、最精彩的族群文化,屏东县政府用心推动全县联合收获节,让各乡各部落族人聚在一起分享丰收的喜悦,有歌谣传唱、传统竞技,特别是年轻族人彼此间的情感能紧紧团结在一起,也让非原住民族的民众能够更认识、更亲近原住民文化。

原住民族收获节千人围舞。
原住民族收获节千人围舞。(简惠敏/大纪元)
总统蔡英文(左2)颁发2021原住民族收获节精神总锦标奖。
总统蔡英文(左2)颁发2021原住民族收获节精神总锦标奖。(简惠敏/大纪元)

蔡英文盛赞原住民文化,并借用县长潘孟安的话“我们向原住民学习”、“学原住民”,让原住民族文化成为台湾人最熟悉喜爱的文化。老县长苏贞昌也以亲切的口语带动全场气氛,强调给蔡总统加油,让台湾稳定前进,才是大家的福气。

潘孟安表示,屏东拥有丰富原住民文化,屏县推出台湾第一套排湾族语、鲁凯族语绘本教材,传承原住民族的语言、文化与智慧;他感谢苏贞昌与行政院团队防疫成功,今日大家才能齐聚欢庆丰收,同时在蔡总统带领下建构牛奶与蜜的迦南新天地,为部落文化扎根。

随后由蔡英文颁发2021屏东县原住民族终身成就奖,苏贞昌颁发杰出成就奖,感谢10位受奖人在文化、艺术、体育、教育等各界长期的奉献与付出。

总统蔡英文(中)颁发屏东县原住民族终身成就奖。
总统蔡英文(中)颁发屏东县原住民族终身成就奖。(简惠敏/大纪元)
来义乡荣获2021屏东县原住民族收获节精神总锦标奖。
来义乡荣获2021屏东县原住民族收获节精神总锦标奖。(简惠敏/大纪元)

屏东县政府自2017年起办理全县性的联合收获节,至今迈入第5年,每年皆会由县内一原乡负责演绎传统文化祭仪,今年的收获节传统仪式由泰武乡负责演绎,精彩呈现排湾族贵族婚礼立秋千仪式及传统贵族婚礼文化,族人们也在收获祭中彼此分享丰收及感恩的时刻。

收获节仪式的高潮──千人围舞,在场的所有人不分部落、不分原汉族群一起手牵着手共同围圈跳舞,彼此以连杯共饮,表示彼此的友好,共享小米丰收的喜悦,期许这片美丽的土地和文化永远“收获那么多”;晚间则举行“部落青年土地音乐会”掀起收获节另一波高潮。

责任编辑:李薇

评论