【大纪元2022年04月16日讯】（大纪元记者李莹莹编译报导）周四（4月14日），旧金山县警长办公室（San Francisco Sheriff’s Office）和美国陆军签署了一项新协议，为退役的军人提供就职机会。
当天，县警长保罗．宫本（Paul Miyamoto）、陆军四星上将迈克尔．加勒特（Michael Garrett）共同出席了在艺术宫（Palace of Fine Arts Theatre）的签署仪式，庆祝县警长办公室加入美国陆军青年成功伙伴关系（PaYS）协议。
美国陆军青年成功伙伴关系，旨在帮助现役士兵和预备役军官训练团（ROTC）的学员，与企业主建立联系，为退役后的职业生涯做好准备，并鼓励企业主将陆军视为丰富而可靠的招募来源。
美国陆军可与多家企业签署该协议。当现役军官完成第一个服役期，预备役军官训练团学员完成大学课程后，就可以到签署协议的企业面试，获得开始职业生涯的机会。
新闻稿称，全美有近一千名该协议的参与者，在加州约有一百个，签署协议的公司包括Facebook、富国银行（Wells Fargo）、特斯拉、沙加缅度消防局和洛杉矶警察局（LAPD）。
县警长保罗．宫本（Paul Miyamoto）表示，旧金山县警长办公室和美国陆军有相同的价值观、相同的需求，以及对社区服务的承诺。
他还称，该办公室目前缺少数百名工作人员，这削弱了该机构在旧金山，包括监狱、法庭等部门的工作能力。他认为在军队中接受过培训的人们都拥有才能，并鼓励他们加入该办公室工作。
哈维尔．冈萨雷斯（Javier Gonzalez）称，在军队服役后，他正准备为下一步生活做打算，可能会考虑到县警长办公室工作。◇
责任编辑：陈柏州
