site logo: www.epochtimes.com

通膨严峻 日企数十年来首次涨价

“涨价”在日本俨然成为禁忌,是需要谨慎以对的大事。图为东京砂町区的商店。(Charly TRIBALLEAU / AFP)
人气: 66
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2022年06月13日讯】(大纪元记者赖意晴报导)在中共病毒(武汉肺炎)疫情爆发后,许多国家的政府都在与不断攀升的物价苦苦缠斗,但对已经习惯物价稳定几十年的日本人而言,这是一个巨大冲击。

日本央行已多次表示,除非日本上班族普遍性加薪,才会改变超宽松货币的决策,但企业已因成本上升调涨售价,似乎不太愿意调升员工薪资。英国广播公司(BBC)6月9日报导,日本知名玉米零食“美味棒”(Umaibo)自1979 年上市以来从未涨价,43年来都维持着每支 10 日圆(约新台币2.21元)的价格,但该产品最近宣布调涨20%,全国掀起波澜,贩售业者Yaokin还得办广告活动,解释为什么必须涨价。

文章指出,在相信分担社会负担的日本社会,“涨价”俨然成为一项文化禁忌,是需要谨慎以对的大事。撰文者表示,作为在日本长大的孩子,东西似乎很少会涨价。他最喜欢的午餐总是可以用500日圆买到,直到2021年都是如此,鞋子或衣服也是这样的情况。

另外,日本的孩子长期被父母教育要“存钱、存钱、再存钱”,撰文者的父母曾警告他,现在居住的房屋价值在1990年代房地产市场崩盘时,价格已经崩跌,意味着再也无法卖掉该房子或换更好的房子,而日本有许多这样的人。文章指出,当日常用品价格没有上涨时,日本人就不会主动花更多钱。

反过来说,日本企业也不会增加工资,进一步降低消费者的需求和价格,因为薪水不涨的时候,人们就不会经常出去购物。这样的情况减缓整个国家的经济成长:日本陷入了几十年的恶性循环。在亚洲许多地区变得更富裕的同时,日本的财富却停滞不前。

日本的人均国内生产毛额(GDP)一直停留在1990年代的水准,到了 2010 年,日本被中国超车,将世界第二大经济体的地位让位给中国。美国升息 日圆大幅走贬过去日本企业面对物价波动时,因怕吓走消费者多半不敢轻易涨价,都是以减少包装、缩小尺寸因应,再静待物价回稳。

这次不同,包括吉野家、松屋等连锁店都提高牛丼价格,调查指出,今年超过一万种食品价格将平均上涨13%。7月还有一批要涨,范围涵盖三千多种商品。在物价飙涨方面,日本的棘手问题是:其他国家央行已透过逐步提高利率来控制通货膨胀。日本央行多年来一直将利率维持在最低水准。如果日本与美国等其他主要经济体的利率有显着差距,日圆将大幅贬值。

现在日圆兑美元最近跌至20年低点,由于日本有60%的食品、99%的能源是进口的,日圆贬值导致进口商品成本更高,尤其是石油和天然气。商界:日本面临坏通膨将达美乐披萨(Domino’s Pizza)特许经营权带进日本而闻名的企业家比加(Ernie Higa)告诉美国财经媒体CNBC,通货膨胀有点像胆固醇,有好的胆固醇和坏的胆固醇,现在日本是糟糕的通货膨胀。

他还表示,日本不升息原因是,现在是成本推动型通货膨胀(Cost-push Inflation),而不是日本政府渴望实现的需求拉动型通膨(Demand Pull Inflation) ,即使当局一直呼吁企业加薪,但薪资逐步上涨跟不上通货膨胀。

为缓解涨价压力,日本立法者提出了2.7兆日圆的紧急措施,包括补贴石油批发商以降低汽油零售价格,并救济有孩子的低收入家庭。BBC分析,很多问题都需要时间解决,而创造就业机会只是日本几十年来一直在努力解决的众多问题之一,短期内日圆疲弱的唯一希望,可能只剩大量外国旅客涌入日本,弥补疫情造成的损失。◇

责任编辑:晓玫

评论