【大纪元2023年02月04日讯】（大纪元记者陈秀媛台湾基隆报导）元宵节是每年的正月即黄历元月十五日，古人称夜为“宵”，是一年当中第一个月圆之夜，也是一元复始，大地回春的夜晚，移民署北区事务大队基隆市服务站在元宵佳节前，邀请通译伙伴及新住民朋友一起亲手制作“元宵”，并由担任通译的姊妹介绍元宵节由来及习俗，齐聚体验佳节气氛，分享从旧年跨到新年，每个人的崭新目标。
越南通译武碧莲以越南文化融合台湾的元宵节的习俗做分享，她说，正月十五是新年的第一个满月，越南人认为这是个神圣的日子，要吃开年饭，其实就跟台湾一样，丰盛食物、热闹庆祝，就能代表新的一年可以兴旺顺利，而粽子和糯米类是她们的主要食物，吃粽团圆、糯米黏感情深，有美满之寓意，她也带来越南长粽分享给其他新住民伙伴享用，祝福大家一起新年团圆美满。
印尼通译翁秀红说，她曾经看过台湾传统的元宵汤圆制作，需用干糯米粉在竹筛上反复滚动完成大小适中的汤圆，她说这次因考量时间紧凑及器具不易借用，故与其他通译姊妹、新住民朋友改以手搓汤圆方式来替代。
越南通译邓氏黄则说，越式汤圆会融入许多天然食材，让汤圆有各种缤纷颜色，本次我们运用地瓜、七叶兰调色，并揉入绿豆沙、红豆馅等来增添风味，相当好吃。
基隆市服务站主任毛兆莉表示，台湾是个多元文化并容的社会，新住民朋友将台式黑糖与越式椰奶结合，就像多种族与多文化的时代融合与演变，产生了综合性的文化平权，彼此接纳并且欣赏不同文化所具有的差异。另移民署111学年度新住民及其子女培力与奖助(励)学金计划近期将开放申请，报名期间自112年2月20日（星期一）至112年3月20日（星期一）完成系统报名作业，并下载申请表等资料，连同应检附文件，于112年3月27日（星期一）前寄至移民署，获奖名单预计112年5月底公告，欢迎新住民及其子女踊跃报名参加。
为有效降低逾期外来人口在台人数，维护其基本人权，移民署自民国112年2月1日起至6月30日止，推动“扩大自行到案专案”，在台逾期的外来人口未被执法机关查获前，未有限制出境或禁止出国等情事，自行到案者，得适用免收容、缴最低罚锾新台币2千元及得免除管制等措施，呼吁民众、新住民朋友们协助宣导，鼓励身边认识的逾期停（居）留外来人口，主动投案，尽早返家，相关专案资讯可拨打移民署多国语言免付费咨询专线“0800-024-881”或劳动部“1955”专线洽询。
责任编辑：玉珍
