【大纪元2024年06月07日讯】（英文大纪元专栏作家Milton Ezrati撰文／原泉编译）日本企业曾经很看好中国市场，也是流入中国的外资巨大来源，但如今已放弃了昔日的热情。
在北京努力让经济重回正轨、应对美国和日益敌对的欧洲之际，日本商人和投资者的态度转变无疑令中共不快，这使共产党领导人习近平及其同僚面临更为严峻的经济和金融挑战。
最近日本商界的态度转变与其它发达国家大体一致。美国及欧盟（在较小程度上）的商界几乎对中国以前的可靠声誉失去了信心。疫情期间北京采取清零政策，隔离和封控措施导致供应链中断，这让许多西方国家相信，最佳选择是将采购渠道多样化，将供应链从中国转到其它亚洲地区。这些努力不仅使中国失去了出口，还失去了经济活力和就业来源，以及经济增长轨迹所依赖的投资。
如果商界丧失信心还不够的话，西方国家的政府也将矛头指向了中共。华盛顿已将敌对公开化。尽管乔‧拜登总统条件反射性地推翻了川普（特朗普）政府所做的一切，但他仍然保留了川普在2018年和2019年对中国进口商品征收的关税。拜登政府最近还扩大了关税范围，对中国制造的电动汽车、零部件、电池，以及太阳能电池板、风力发电机、医疗设备、钢铁、铝和电脑芯片提高了关税。欧盟还没有走到这一步，但作为对中共在其市场上“倾销”电动汽车的回应，也威胁要征收关税。
相比之下，日本政府在关税或其它反贸易措施问题上表现得很低调。日本已经在其它方面表现出对中国的不信任。这种敌意的根源来自于几年前中共政府切断向日本出口稀土的行动。北京对东京拒绝放弃东海争议岛屿的权利感到不满。为此，东京努力促使世界发达经济体，即七国集团（加拿大、法国、德国、意大利、日本、英国和美国），在中国以外寻找、开发稀土矿。然而，对中共持最大怀疑态度的不是日本政府，而是日本企业。
日本商会进行的一项大规模民意调查显示，越来越多的会员认为中国经济形势在今年剩余时间及未来会恶化。这种舆论的转变突如其来，因为就在去年1月，只有约39%的成员认为中国经济正在走弱，这不是一个小数字，但与最近3月至4月的民意调查中，超过一半的成员持负面看法相比，就相形见绌了。近四分之一的受访者表示将减少对华投资，另有四分之一的受访者表示将不投资﹐只有16%的受访者计划增加投资。
当然，与日本商界的悲观情绪甚至西方政府的敌意相比，中国面临着更大的经济和金融问题。中国仍然面临着巨大的房地产危机，事实上，最近政府购买空置房的万亿元计划仍然无法满足需要。中国消费者对未来失去信心，不愿意消费，而中国的私营企业也变得非常悲观，减少了投资和招聘。
如果日本对中国的贸易和投资持积极态度，这将有所帮助。但事实却并非如此，北京必须攀越更陡峭、崎岖、高耸的障碍才能重拾繁荣。
作者简介：
米尔顿‧埃兹拉蒂（Milton Ezrati）是纽约州立大学（The State University of New York，简称SUNY）布法罗分校人力资本研究中心主办的《国家利益》（The National Interest）杂志的特约编辑，亦是总部位于纽约的知名传播公司Vested的首席经济学家。在入职Vested之前，他曾担任Lord, Abbett & Co.等公司的首席市场策略师和经济学家。他还经常为总部位于纽约的《城市杂志》（City Journal）撰稿，并定期为《福布斯》（Forbes）撰写博客。他的最新著作是《即将到来的三十年：未来三十年的全球化、人口统计学和我们的生活方式》（Thirty Tomorrows: The Next Three Decades of Globalization, Demographics, and How We Will Live，2014）。
原文：Japanese Business Votes ‘No’on China刊登于英文《大纪元时报》。
本文仅代表作者本人观点，并不一定反映《大纪元时报》立场。
责任编辑：高静#
