张纪中拍金庸戏上瘾 正考虑要拍《韦小宝》

(http://www.epochtimes.com)
【大纪元5月8日讯】一向很注重身体的张纪中“五一”期间忙着在工作间里做《天龙八部》的后期工作和防SARS，“两手都要硬嘛！”前天，记者采访张纪中时得知，这位“武林盟主”拍金庸戏还真上瘾了，“我最爱的金庸笔下的人物就是韦小宝。”
　　
　　据中华网5月7日报道﹐ 张纪中与金庸的第一次亲密接触是从《笑傲江湖》开始的，接下来就是人们现在欣赏到的《射雕英雄传》，《天龙八部》目前也已经拍完了。从做教师到导演、制片人，张纪中很踏实地走着自己的“武侠路”。现在，跟张纪中很熟的人都称他“胡子”，可见就连外型上张纪中也日渐显出了“大侠”风范。“现在我并没有感到功成名就，拍完《天龙八部》接下来我就想拍《神雕侠侣》，然后拍《雪山飞狐》，最后想拍的是《鹿鼎记》。这些拍完，我可能才想到再干点儿别的。”看来张纪中的野心真是不小啊！
　　
　　看过原著的人在看内地版《射雕》时经常都会有“书里就是这么写的”这种感觉，而看《笑傲江湖》时会发现在内容上它的改动比较大。对于这个问题，张纪中有自己的看法：“忠于原著并不等于对原著一点不改，关键是看你改得好不好，如果观众对于改动有了反感的话，那说明你改得不好，所以尊重原著与否的真正意义是改得好不好的问题，这也是再加工的尺度问题。”
　　
　　据悉，张纪中目前正在考虑韦小宝的人选。(http://www.dajiyuan.com)