【大纪元6月1日讯】（法新社综合仰光三十一日法新、美联电）缅甸政府发言人丹东准将今天说，在民主派领袖翁山苏姬的支持者与亲军事执政团的抗议民众于缅北爆发冲突，造成四人丧生和五十人受伤后，军事当局已将翁山拘留，并将她所属政党“全国民主联盟”的党部关闭。
丹东说，冲突事件于周五晚间八时爆发在萨根地区的伊宇镇，起因与翁山所发表的煽动性演说有关，她在演说中对军政府加以批评。
丹东说，有四人在冲突中因一起车祸而死亡，另有五十人受伤；但他未说明，这些死伤者系何方民众。
他指控，全国民主联盟的群众将军政府支持下“工会团结发展协会”的至少一辆汽车纵火焚烧。约有五千名支持军事执政团的民众一直在伊宇等候全国民主联盟的人马抵达以发起示威，翁山苏姬和民主联盟秘书阵伍的车队试图通过人群时，簇拥车队的支持民众不断聚集，造成紧张对立升高。
翁山最近正在缅甸北部进行为期一个月的政治视察活动，随着她的支持民众一再与工会团结协会的成员冲突，情势也不断趋向紧张。
缅甸政府发表声明指控，翁山的支持者在她最近于北部视察期间，曾对“和平”的抗议民众加以殴打，以致引起民众恐慌。
但在这项声明发表之前，民主联盟也曾指责，一群亲军事政府的份子不断恐吓翁山的支持者，并扬言要驾车辗过上周日在曼德勒附近夹道欢迎翁山的民众。
民主联盟并说，对方民众周五曾朝翁山的座车投掷砖块，但未伤及翁山。
丹东说，目前翁山与十九名同党党员已遭到“保护拘留”，至于她何时可以重返仰光，目言之尚早。但他说，他不认为此一事件会打乱翁山与军事政权之间的全国和解进程。
他说：“尽管民主联盟所挑起的这些事件将对全国和解产生负面影响，但我们并不认为，这就会中止对话。”
他说，“调查工作现仍进行中”，并说，当局会如何处置民主联盟，目前还不得而知。
不愿具名的目击者在仰光说，有十名便衣警官进入了全国民主联盟的党部，其后并将大门门锁的钥孔封上，同时缚上绳索。
至于缅北城市曼德勒的消息人士则透露，当地全国民主联盟的办公室也遭到关闭。(http://www.dajiyuan.com)
