【大纪元3月20日讯】2003年12月23至 31日，我们全家预定到夏威夷旅行。有鉴于前两年的几次旅行都因为我的感冒而临时取消，这次我就特别小心，深恐这一次又因为感冒而不得不取消行程，二千多元美金的飞机票（不能退票） 就泡汤了。
可惜这次的流行性感冒，来势汹汹，12月21日我也不幸中标发烧。按照过去的经验，几天后肯定躺下无法出外旅游。不得已，除了应用刚学会的一二招花拳秀腿，自己针身体前面的穴位外，又请内人林美佳帮我针背部的穴位，就这样把感冒给压下来。
不意，旅途中又因在密闭机舱中呆了五小时，下机后就觉得有点不太对劲；到了旅馆后，敢紧搬出针灸用具，往自己身上扎了十几针。睡一觉起床，第二天就可以按照既定行程，在风光明媚的夏威夷游山玩水了。将来外出旅行，“针灸用针”真的要像信用卡一样，“Don’t leave home without it”了。
12月24日预订潜浮，由于冬天海水比较冷，又有一点感冒的象征，内人就劝我不要下水，以免影响旅行计划。可是，清晨八点半左右，船开到预定潜浮的第一目的地，因为潜浮的钱（$85）昨天已经缴了，不下水岂不可惜？又受不了蓝天碧海的诱惑，就租了一件潜浮衣保暖，硬着头皮，二次冒险下海探幽。
潜浮衣在一定程度虽可保暖胸腹，但头面及四肢仍然冰凉，上船后果然就开始流鼻水。当天晚上，敢紧又往自己身上扎了十几针。以后，虽然历经连续二天清晨3:30 AM 起床，上Maui最高峰观看日出，又整天开车旅游颠簸；就靠每日的针灸，控制了感冒的发作，也让我高高兴兴的完成了夏威夷之旅。
最后一天的“Honolulu’s Diamond Head 钻石头”攻顶，一般人上山至少40分钟。由于赶飞机只剩下一小时往还时间，内人与女儿就急走上山，要我慢慢走，约定她们下山时，再一起下山，表明我绝对上不了山顶的姿态。结果我只花了25分种（仅比她们慢了五分钟），完成攻顶，让内人与女儿刮目相看，赞叹不已。
笔者不是中医，在圣地牙哥州立大学当了几十年教授。由于患了多年的高血压及胃酸逆流，找洛杉矶的文良中医生用针灸治好了，退休后，为了自我保健，索性和内人一起向文良中医生学习针灸，深感中医针灸奥妙无穷。
流行性感冒乃滤过性病毒所引起，西医一直对滤过性病毒所引起的疾病束手无策。针灸怎能预防及治疗流行性感冒?这是因为针灸会刺激身体内分泌或增强各种强壮或免疫系统 （针灸叫正气）， 用自己身体的免疫系统或正气，去对抗滤过性病毒（或病气），针灸叫“疏通经络”，“气通百病除”。
文教授说针灸“也许”也可以治疗爱滋病，开始我有点不以为然。经过这一次流行性感冒的体验，我想不无可能。因为 ，爱滋病也是由滤过性病毒所引起，身体自己的免疫系统或许无法消灭爱滋病的病毒；但是，针灸可以增强身体免疫功能，再配合西药，很可能就可以延缓或控制爱滋病的发作，这是很值得探讨的实验课题。
(http://www.dajiyuan.com)
