【大纪元10月18日讯】〔自由时报记者吴清正╱综合外电报导〕日本职棒罗德队里崎智也，昨晚第八局轰出致胜的两分打点二垒打，在太平洋联盟冠军赛最后的第五战建功，罗德以三比二力克软体银行队，拿下暌违三十一年的联盟冠军。
日本职棒总冠军赛将于22日开打，由罗德队在主场迎战中央联盟冠军阪神队。
软体银行队二连败后连胜两场，昨天一开始气势高昂，第二局祖雷塔先获四坏球，卡布瑞拉二垒打先驰得点。第三局由川崎宗则率先安打，松中信彦击出他在联盟冠军战的第一支安打，取得二比○领先。不过，四局起软体银行队打击完全遭封锁，最后二十二打席无安打，只能看着罗德队逐步逆转战局。
六局上，罗德队西冈刚、福浦和也安打扳回一城，第八局攻势再起，初芝清、福浦连续安打，无人出局攻占一、二垒，里崎适时安打连下两城，逆转胜负。
罗德队上一次赢得太平洋联盟冠军是在一九七四年，当年也在总冠军赛以四胜二败的战绩打败中日队。罗德队能够摆脱“万年Ｂ级队伍”的恶名，一举夺下联盟冠军，美籍监督瓦伦泰是关键人物。
瓦伦泰早在一九九五年就曾执掌罗德队兵符，展现杰出的带兵能力，让罗德队从前一年的第五名，一跃成为第二名，球团却在球季后提前和瓦伦泰解约。
太平洋联盟去年开始打季后赛，软体银行（包括前身大荣 )都是年度胜率第一，但连续两年联盟冠军赛都打满五场之后，饮恨出局。
(http://www.dajiyuan.com)
