【大纪元12月7日讯】(大纪元记者高柏 (Randy Goldberg) 撰文, 融匀编译) 社会安全与医疗保险制度对美国人的影响比政府其它任何方案都大, 2006年它变革的亮点包括:国民在社会安全方面的支出将增加4.1个百分点。
从11月15日起，人们可以登记联邦医疗保险(Medicare)处方药计划，该计划的月费是37美元，对低收入的人有补贴。更多信息请查阅www.medicare.gov或致电1-800-MEDICARE (1-800-633-4227)。
保费，抵扣(deductible)与收益限额
联邦医疗保险B部分(Medicare Part B),每月的保费将从78.20美元增加到88.50美元,年度的抵扣额将从110美元增至124美元。联邦医疗保险住院部分(Medicare Part hospitalization), 对99%有此保险的人仍然是免费的，年度的抵扣额将从40美元提高至952美元。住院60天后，受益人每天需支付238美元，而住院90天后，受益人每日需缴交476美元。2005年这两笔费用分别是228美元和456美元。受益人常会购买附加保险。
2006年, 需缴纳社会安全税的收益限额是94200美元，而2005年是90000美元。
季保(Quarter of Coverage)
2006年, 季保的花费是970美元，而2005年是920美元。申请退休福利仍然要求已经购买40个季保。申请社会安全残障保险福利(Disability or survivors benefits) 对季保数目的要求因已亡或变残的受益人的年龄而定。不论选择哪种计划，每个年度,投保人都可获得4个季保数。
实现退休年龄福利
如果退休受益人在2006年还未满退休年龄，他的收入限额提升至12480美元，并且不影响他的退休福利,而现在的限额是12000美元。每超过收入限额2美元便扣除退休金1美元。如果想知道更详细的解释，请参阅下列网址：www.ssa.gov/retirechartred.htm.
退休受益人
如果你是退休受益人，而且在2006年将达到你的退休年龄，那么从1月至你的生日，你的收入限额提升至33240美元，并且不影响你的退休福利。2005年的这项收入限额是31800美元。每超过收入限额3美元便扣除退休金1美元。一旦到了你的生日月份，你的收入将不再影响退休福利。如果你在2006年1月达到退休年龄，明年你的收入将不受任何限制。
残疾受益人
社会安全残疾受益人的收入限额为每月860美元，这样他不会失去领取津贴的资格。如果残疾人士是视障，他的收入限额是1450美元。无论任何薪资限额，残疾受益人可领取现金福利至少一年。2005年的收入限额分别为830美元和1380美元。
由于管理薪资的规则和残疾福利非常复杂，如果你目前有领取残疾福利，而且即将回去工作，请与社会安全部门（Social Security Administration）联系。
未更改事项
没有改变的事项有两点,一是社会安全与医疗保险课税比率。薪资所得者需缴交6.2％的社会安全税与1.45﹪的医疗保险税, 而自雇雇主的课税率分别是12.4﹪与2.9﹪。这里没有医疗保险的课税上限。
想知道更多信息，请洽寻社会安全部门1-800-772-1213或查询www.ssa.gov.
英文原文网址: http://english.epochtimes.com/news/5-10-29/33820.html
(http://www.dajiyuan.com)
