【大纪元10月13日讯】〔自由时报记者吴清正／综合外电报导〕底特律老虎队老教头李兰果真用兵如神，昨天起用从未在季后赛上场的高梅兹担任指定打击，高梅兹单场打下4分打点，带领老虎队以8：5击败奥克兰运动家队，在美联冠军战取得2胜0败的绝对优势。
高梅兹击出1支超前比数的2分打点一垒打，然后再补上1发2分全垒打，让老虎队拿下季后赛5连胜。
高梅兹生涯大都在小联盟，今年之前只在大联盟打过55打数，本季也只有1支全垒打、6分打点，因此当李兰以高梅兹取代本季26支全垒打的泰姆斯担任指定打击，外界都大感意外。
但高梅兹信心满满地表示：“我一点也不惊讶，我知道自己为什么上到大联盟，今年当我下放3A的时候，我从不灰心丧志，每一天都非常努力为这一刻做准备。”
老虎队先发投手韦兰德第1局就飙出100英里的球速，虽然韦兰德并没有投出最佳水准，5.2局被击出7支安打失4分，但是在强大的火力和后援投手支援下，赢得生涯季后赛首胜。
运动家队布雷德利轰出单场双响炮，并且在9局下、2出局后跑出内野安打，让运动家队形成满垒，把“重伤害”汤玛斯送上打击区，可惜汤玛斯未能对老虎队造成任何伤害，击出小飞球出局，汤玛斯在美联冠军战5打数无安打，被三振3次。
联盟冠军史上，8支在客场取得2胜0败的球队，全部打进世界大赛，情势对老虎队一片大好，第3战明天在老虎队主场进行，老虎队由罗杰斯先发，对决运动家队哈登。
凯西可能错过冠军战
〔记者吴清正／综合外电报导〕左小腿拉伤的老虎队一垒手凯西经过核磁共振检查，发现肌肉有撕裂伤，可能将错过美联冠军战所剩的比赛。
凯西是在前天的首战跑垒时受伤，老虎队总教练李兰表示：“防护员希望奇迹出现，凯西可以在美联冠军战结束前归队，但是，我想这可能不会发生，所以我认为只能以现有的阵容打完这个系列赛。”
由于老虎队并未登录另一名一垒手谢尔顿，只能把先发游击手吉伦调往一垒，游击手交给培瑞兹，打线上则以第2棒的波兰柯顶替凯西第3棒。
高梅兹 用棒子回报教头
〔记者吴清正／综合外电报导〕底特律老虎队总教练李兰看过高梅兹的长打威力，问题是那大多是在赛前的打击练习，所以当李兰决定起用高梅兹先发担任指定打击，他准备先给高梅兹心理建设。
李兰说：“我告诉高梅兹‘这是下午5点开打的比赛，正是你打最多全垒打的时间，所以今天我将让你先发’，而他果然发挥火力。”
10月经常是球员成名的时候，而28岁的高梅兹为了这一天，经过漫长而艰辛的奋斗，今年甚至2度被老虎队列入指定转让名单，这几乎代表他再也没有机会证明自己了。
但是李兰似乎总是对高梅兹有信心，高梅兹说：“今年，李兰给了我生命和职棒生涯的机会，当我在大联盟上上下下，那真是痛苦，但我从未丧失信心，我告诉自己，只要球队需要我，我一定会准备妥当。”
高梅兹今年曾在3A单场轰出4支全垒打，平了联盟纪录，并有连续12场安打，但他在分区系列战4场比赛都枯坐板凳，直到李兰福至心灵，用高梅兹取代本季击出26支全垒打的泰姆斯。
老虎队昨天的先发投手韦兰德说：“每个人都看过高梅兹打击练习时把球打到500英尺远，他可以把球轰得老远，比赛中我们都希望看到他在打击练习时的挥击，而他真的打出来了。”
(http://www.dajiyuan.com)
