感恩节回顾林肯总统咨文 对神的感恩

font print 人气: 30
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元11月24日讯】(大纪元记者田清编译) 感恩节是美国人表达对于丰衣足食和年年有余的感谢之日,当全世界的美国人都在庆祝感恩节时,让我们回顾历史上第一个美国国定感恩节。那是1863年,总统亚伯拉翰‧ 林肯宣布11月的最后一个星期四为一年一度的全国性感恩节。

143年前,美国正处于南北内战,7月初在盖兹堡( Gettysburg)发生了浴血战。10月,林肯总统有个制订感恩节的想法。在当时国务卿苏瓦德(William Seward)协助动笔的10月3日咨文中,林肯总统宣布了美国人从此庆祝的感恩节假日。现在让我们来回顾林肯总统这篇咨文对神的感恩。

宣言

正进入尾声的今年,我们享有果实累累的土地与祈求中的好天气。对这些我们时常享受的慷慨赠予,我们很容易忘记他们来自何处, 这是全能上帝的保佑,上帝的巨大力量,即使是无动于衷的心都会被穿透软化。

在非常严重与艰苦的内战中,侵略却来自于似乎是外国的州,和平必须维护,秩序必须维持,法律必须被重视并遵守,除了军事冲突的战区之外,其他地方还能平静无事。联邦先进的军队与海军也使战区大大地缩小。

财富与力量必须从和平的企业转移到国防,但这并没有抑制农业,陆运或海运,铁和煤矿与贵重金属的矿物产出比以往更多。尽管在营地,围城与战场有损伤,人口稳定增加,而且国家为实力与活力的提高而欣喜,未来自由将持续大幅增加。

人类的忠告或凡人之手无法做出这些伟大的成就。它们是最高造物主慈悲的礼物,主为我们的犯罪而发怒时仍然慈悲。

对我而言,这些应该被全体美国人民一心一意、庄严地、恭敬地、感激地道谢。我因此邀请我全美各地、海上以及居留外国的同胞们,腾出时间将下个月11 月最后一个星期四作为感恩的一天,并且向我们在天上的天父祈祷和感恩。我也建议美国人,当对上帝这样非凡奇特的赐福而对天父献祭时,也谦卑的为我们国家的堕落与违抗忏悔,赞许他温柔的看护,对那些在这场无法避免的悲惨内战中所有成为寡妇、孤儿、送葬者或受难者,并且强烈地恳求全能的神伸手治疗国家的伤并且修补它,尽快与神圣的目的一致,享有完全的和平、融洽、宁静与团结。

(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 【大纪元11月24日报导】(中央社记者黄兆平纽约二十三日专电)全球知名纽约梅西百货 (Macys)感恩节游行今天冒雨盛大举行,台湾鸿胜醒狮团成为八十年来第一个参与这项游行的国外传统文化表演团体,尽管远从台湾带来高达六公尺的巨大醒狮不敌大雨导致推轮故障无法完成整个游行,但是透过NBC电视实况转播,还是增加不少台湾的国际能见度。
  • 星期四是美国各地的家庭亲人团聚、举家欢庆的感恩节,而感恩节之后的星期五传统上则被称为“黑色星期五”。“黑色星期五”的称谓从何而来?它意味着什么?
  • 【大纪元11月24日报导】(中央社记者戴海茜台北二十四日电)美股因感恩节休市,台股今天在外资大幅买超激励下,指数以小涨10点开出,惟早盘一度受到获利了结卖压影响,指数翻黑,但多头气势仍在,高价股宏达电及大立光走稳,推升指数走扬;法人指出,台股多头气势不变,类股轮动明显,未来有机会挑战今年 5月高点7476点。
  • 全球知名的纽约梅西百货(Macys)感恩节大游行,十一月二十三日在风雨中举行,各种卡通人物及造型气球将纽约百老汇点缀的热闹非凡。
  • 感恩节前一天(周三)恐怕是全美交通最为繁忙的一天。由于绝大多数人都赶着回去与家人团聚,飞机、火车与公交车全都挤满了乘客,潮湿的天气也阻挡不住纽约人回家的步伐。
  • 纽约华侨中文学校庆祝创校97周年暨感恩节联欢晚会22日晚在中华公所大礼堂举行,学校常务校董、教师和部分学生逾百人济济一堂,享用感恩节大餐,并载歌载舞过节联欢。
  • 第八十届梅西感恩节游行23日在纽约曼哈顿热闹登场,寒风交织着雨水未能阻挡人们的热情,成千上万的观众走上街头,享受过节的气氛、观看游行花车、百老汇音乐剧、舞蹈和久负盛名的大气球。

  • 感恩节之夜,曼哈顿街道的橱窗也呈现出浓郁的节日气氛。
  • 美国因感恩节休市,美元波动不大,但台北汇市今天美元买盘旺盛,油商、寿险业和外资进场买汇,新台币兑美元走贬,午盘暂收32.818元,贬值2.8分,台北外汇经纪公司成交量5.38亿美元。
  • 今天是美国的感恩节,大多数的美国人都回家团圆共度这个传统节日,但是有一批人却在商店外面大排长龙餐风露宿,为的只是希望在“黑色星期五”能够买到最新、最便宜的商品。
评论