【大纪元11月7日报导】（中央社纽约七日法新电）美国联邦准备理事会芝加哥分行总裁牟斯柯一番鹰派谈话，暗示联邦基本利率可能调升，以对付通货膨胀；纽约周一汇市，美元对日圆升值；对欧元一度大涨，尾盘略降。
联准会芝加哥分行总裁牟斯柯六日一席谈话指出，美国通货膨胀风险太高，影响程度大于经济成长放缓的风险。
他说，为了控制通膨压力，未来“一段合理期间内”，货币紧缩政策可能有必要。
牟斯柯一席谈话，被视为“鹰派”，市场解读，在十二月份即将召开的联准会公开市场操作委员会（FOMC）会议，可能会有进一步调升利率的动作，以紧缩货币，控制通膨。
影响所及，周一纽约交易市场，美元汇率相对欧元、日币表现抗跌。
IFR Markets分析师柯尔曼表示，联准芝加哥分行的牟斯柯一直被视为美元鹰派人物，他的谈话仍造成市场影响，纽约今天汇市，欧元瞬间骤跌，美元一度升值到一欧元兑一点二六九０美元。
不过，周一尾盘美元略下挫，以一欧元兑一点二七一九美元坐收，较前一个交易日兑一点二七一六美元略降。
美元对日圆升值，一美元兑一百一十八点二九日圆，较前一交易日一百一十八点０一上涨。
