【大纪元2月1日讯】〔自由时报记者梁伟铭／综合外电报导〕大过年的，“移动长城”被迫赶着上工，怎奈队友们不济事，终究白忙一场。
伤愈复出的姚明演出还算称职，包办十五分、八篮板，却挽救不了休士顿火箭失速颓势，全队远征孟斐斯客场外线失灵，屡投不中且失误连连，最后以七十七比八十六惨遭灰熊毒手，战绩十五胜二十九败，季后赛已渐行渐远。
深陷低潮的火箭苦吞三连败，以及近第十四战当中的第十一败，整个西部联盟继续垫底。
休兵长达二十一场的姚大个儿提前归队，却扮演不了救世主，赛后只能三声无奈，“我的手感尚未完全恢复，还得调整状况，希望大家别气馁，接下来好好打，赶紧止跌回升。”
七呎六吋的姚明坐镇禁区，火箭开赛有板有眼，首节取得二十四比二十一小幅领先，不过全场三分球十七投只中区区三球，而且全在最后一节送进，害得火箭次节起由盛转衰，包括二、三节在内，总共仅得三十一分，零星火力难与内外皆有建树的灰熊锋卫抗衡，自此兵败如山倒，最多落后十六分，输得难堪。
麦葛瑞迪替火箭攻下两队最高二十三分、外加十篮板，他说：“姚明回来了，全队应该更上轨道，但我们错失太多外线空档。”刚转投灰熊的阿特金斯拿到十九分，西班牙佣兵盖索贡献十六分、十一篮板。
“大帝”詹姆斯只打三节就包办三十分，助攻和篮板各六，谈笑间率领克利夫兰骑士以一○三比九十一猎获夏洛特山猫，骑士六连胜，悲情山猫则苦吞十二连败。
骑士挟着射下凤凰城太阳余威，光前三节就领先山猫多达二十六分，胜负形同底定，当家球星詹姆斯第四节干脆作壁上观，长人队友伊高斯卡斯缴出十九分、五篮板。山猫先发五虎不管用，以板凳小前锋安德森十四分最高。
“侠客”欧尼尔难得关键罚球没手软，迈阿密热火士气大振，稳稳把握住最后七罚，最终以一一八比一一四烧毁洛杉矶快艇，三连胜到手。
热火六人得分达两位数，团队三十九罚进二十七球，“闪电侠”魏德飙出二十八分、十一助攻，天王中锋欧尼尔则有二十五分、八篮板、三火锅。
(http://www.dajiyuan.com)
