【大纪元6月12日报导】（中央社欧灵根十一日法新电）澳洲队教练希丁克今天说，他非常气日本“不负责任”地辱骂澳洲队肮脏，宣称日本此番发言意在影响十二日两队交手时的裁判。
日本足协会长川渊三郎日前表示，澳洲“犯了许多肮脏的犯规，他们特别针对脚踝，太可怕了”，今天荷兰籍的希丁克在赛前记者会被问到对此言论有何反应时，大为光火。
川渊三郎指的是四日澳洲在鹿特丹与荷兰的热身赛，当时三名荷兰队员被迫因伤退场，澳洲中场韦尔克谢尔被判红牌下场。
希丁克说：“真是荒谬，我对一些言论说，我们与荷兰对战时手法粗糙非常生气，我看了整场，那是场非常公平的比赛，有一两个荷兰球员受伤，但那是正常的。”
希丁克说，荷兰中场史内德与科库的受伤，并非澳洲犯规造成。
他说：“我们有好队员，他们喜欢拼战，每个球队都必须战斗，这样的说法是不负责任的行为。”
他说：“放这种话的人，是试图为裁判创造审判的氛围，我不认为那样公平。”
埃及的法塔是十二日澳日之战的裁判。
澳洲队前锋维杜卡说：“我们是非常有竞争性的球员，我们想赢，也不会放弃铲球，但那并非代表我们会伤害对手。”
上两届世界杯率领荷兰与南韩进入四强的希丁克，对与F组对手日本十四日在凯撒斯劳滕的对战怀着很大的敬意。
他说：“如果你只是看排名，那么他们过去的成就比澳洲好，所以理论上来说，他们是热门，但你永远不会知道明天发生的事，我喜欢与这些球员共事，他们喜欢选择冒险。”
两队的交手，也彰显了希丁克与日本队教练奇哥迥异的执教风格。
希丁克说：“我认为你会看到奇哥对日本队的影响力，你会看到一点巴西风格，防守会比较强硬，但也会在这个球队看到创意。”
希丁克说，比赛时间是下午三点，天气炎热，他可能不会让伤势未完全痊愈的中场凯希尔与邱威尔踢完整场。
他说：“（提米）凯希尔上周已经参加全部的训练，而（哈利）邱威尔上几场训练也都有参加，但我还是怀疑他们能不能踢完九十分钟，我会想想看该怎么做。”
输掉这场比赛，接下来会遭遇上届冠军巴西队或是曾踢进四强的克罗埃西亚队，等于提前宣告出局。
三十二年来首次踢进世足会内赛的澳洲，过去五次与排名较高的日本对战，四次败下阵来。日本此次是连续第三次参加世界杯，也是目前亚洲的冠军。
但“希丁克因素”无疑地让日本阵营担忧，中场中村俊辅认为，澳洲会比一九九八年的四强克罗埃西亚还要难踢。
效力于苏格兰塞尔蒂克队的中村说：“我认为澳洲人（在风格上）与日本类似，也许因为如此，他们对我们来说，会是最难缠的对手。”
