【大纪元7月17日报导】（中央社记者黄慧敏台北十七日）改编自诺贝尔文学家幼年在纳粹集中营悲惨遭遇的“非关命运”，历时四年才完工。正值青春期主人翁马歇尔奈吉(Marcell Nagy)拍片期间竟一口气长高了十公分，嗓音也变得浑厚低沉，差点让电影无法连戏。不过，这也意外让主角历劫归来，一夕间忽然老成了几十岁的一场戏，显得格外具有说服力。
“非关命运”花费了将近五亿台币拍摄，剧中所见的集中营及残破街景全是重新动土搭建，逼真的场景，让作者看到一度吓到当场昏厥。也就是因为这种严谨的制作态度，本片从筹备到拍摄共四年才完工。
作者因惹卡尔特斯也在拍摄期间等到了一座诺贝尔文学奖。他拿到奖金后兴奋的像小孩子一样，表示一天就可以血拼把钱花光，以犒赏自己长年来受到磨难惨遭禁锢的心灵。
相较于历年来屠杀类型电影，如“辛得勒的名单”等，“非关命运”并不特别渲染仇恨情绪。每当剧情开始激起观众内心波澜时，画面总是适可而止地以黑画面淡出，不刻意在伤口上洒盐；可是当一再被压抑下来的情绪，一步步累积酝酿加温后，在结局爆发出的惊人力道更是锐不可挡。
本片虽然不是典型恐怖片，但一幕幕血淋淋的肢体暴力，让观众看得胆颤心惊，有人形容是自从梅尔吉勃逊“受难记”以来，再度考验观众忍耐极限的露骨写实作品。
其中一场戏，奄奄一息的主角被全身剥光丢在囚车上，像死猪肉般准备被推进屠宰场；生死未卜的纠结心境，将观众的情绪推向忐忑不安的最高峰。当道路驶向尽头，迎面而来的竟是充满腐臭味满坑满谷的死尸，令人不忍卒睹。正式上映时一刀未剪，完整保留。
导演路易斯扣坦说，如果看到结局还没让观众泪水决堤或严重“内伤”的话，就是他的错。
