【大纪元7月4日报导】（中央社马连菲德三日法新电）葡萄牙后卫米格尔今天说，葡萄牙必须回报国人的信念，进入该队史上的首次决赛。
二十六岁的米格尔把效力于切尔西的费雷拉挤下先发名单，是葡萄牙阵中令人印象最深刻的球员之一，他很有信心，五日会击败法国。
效力于西班牙球会瓦伦西亚的米格尔说：“我们当然想进入决赛，进而获胜。我们比赛是为了赢球，我们希望星期三以那样的态度继续。”
“我们已经准备好迎接这场艰难的比赛，我们对法国怀着敬意，但相信可以赢球。这对我们、葡萄牙队与葡萄牙人来说，是重要的一天。”
“我们不想让他们或自己失望，如果我们可以无愧良心地离开球场，尽我们所能击败法国，那就够了。”
“但我真的认为，我们可以进入决赛，我们会到那个阶段！”
米格尔坦承，虽然在八强赛击败英格兰，来到这个阶段，全队都很高兴，但想起二０００欧洲国家杯四强赛时，法国以罚球击败他们的往事，还是难掩紧张。
他说：“队上的情绪蛮复杂的，我们总是相信这件事有可能，虽然艰难，但是达得到。”
“我们努力地来到这里，在二００四年欧洲国家杯的决赛时，每个人都认为我们会赢，但希腊让我们跌破眼镜。”
“对球员与葡萄牙人来说，那是非常难过的事，但在这里，我们知道，我们还是可以达成好事。我们已经展现出，二００四年的欧洲国家杯并非完结。”
米格尔说，希望高龄三十四岁的法国球员席丹，无法重演八强赛对巴西时获得最佳球员的表现，是不切实际的想法。
他说：“席丹就是席丹，他曾被视为世界上最棒的球员并非偶然，即使是现在，他还是身处最佳球员之列。”
“他的球感没有人比得上，本届世界杯，他一场一场的进步，对巴西时，他已脱胎换骨。我希望他们对葡萄牙时，事情会不一样，我虔诚地祈祷，他对我们时状况不佳。”
“他最近踢的真的很好，我不知道，如果席丹处于那种状况，要如何阻挡他。我们只能希望他表现没那么好，但我们的教练（斯科拉里）确实想了一些计策来阻挡席丹。”
“但这不只是一人秀，法国还有其他球员，如果完全专注在他身上，他们队上的其他人就会成为比赛的赢家，那会是相当致命的作法。”
