【大纪元7月7日报导】（中央社台北七日综合报导）意大利后卫马特拉吉六日表示，意大利队决定在九日冠军决战中向法国讨回面子，报复六年前欧洲杯决赛败在法国脚下的一箭之仇。
二０００年欧洲国家杯锦标赛争冠战，意大利一路领先，只差几秒就可胜出，不料法队箭头威托德最后关头踢进追平一球，另一箭头特塞泽盖又在随后骤死赛中踢出黄金进球，让意大利冠军梦碎。
此外，一九九八年世足赛半准决赛，意大利也败在地主法国队脚下，止于八强，而法国却一路高飞，并摘下冠军奖杯。
马特拉吉于二００一年才开始闯荡足坛，二０００年欧锦赛意大利败战之耻，他透过电视目睹，至今记忆犹新。
马特拉吉说：“那次欧锦赛我们只要再坚持十七秒就能拿下冠军，最后却是到口的鸭子飞了，真是不幸，我们要讨问这个面子。”
马特拉吉认为，意大利只要能发挥本届世足赛一路走来的奋战精神，绝对可以击败法国队。
●季军战 德门将卡恩可望取代莱曼先发
德国八日将出战葡萄牙，争夺世界杯足球赛第三名。在守门员之争败给莱曼的候补门将卡恩很可能先发，莱曼也表示愿意接受这样的决定。
德国国家代表队守门员教练柯普克说，卡恩周六出赛的“机会很大”，因为他过去几周表现堪为模范，派他先发是向他“致上最高敬意”；但柯普克强调，教练团还没做最后决定。
今年世界杯表现优异的德国头号门将莱曼也同意让卡恩先发；莱曼说，如果能在最后一场出赛，对卡恩将是“足以安慰的结局”。
上届世界杯荣获金球奖的卡恩，和莱曼争取世界杯先发门将时不幸败北，只能担任二号替补门将，世足赛迄今一直枯坐冷板凳，让他相当气馁。
资深的卡恩在幕后仍不断鼓励年轻球员，对阿根廷十二码球大战前还主动给莱曼打气；莱曼在两度扑下阿根廷射门、德国确定挺进四强后，两人也拥抱致意，表现十足的运动家风范。
●义队后卫内斯塔腹伤未愈 争冠赛挂免战牌
意大利主力后卫内斯塔由于受伤未复原，九日登场的冠军决赛将无法披挂上阵。
意大利队医卡斯铁拉西说：“内斯塔将不克出赛。”
内斯塔是在意大利Ｅ组对战捷克时，不慎拉伤鼠蹊部，至今有三场比赛都未上场过。替补后卫马特拉吉将继续顶替内斯塔，在九日迎战法国。
