【大纪元8月13日讯】〔自由时报编译王锦时／综合12日外电报导〕国际油价11日小幅反弹回升，主要是因为市场认为，恐怖攻击的威胁将不会减缓经济成长，对航空旅游的冲击也不如想像中严重，石油需求也不致明显减少。
英国航空表示，将会维持“接近正常”的营运规模。英国的警方10日破获炸机恐怖攻击阴谋之后，使得大西洋两岸的航空运输一度陷于混乱的状态。
纽约的Fimat USA公司能源分析师哈夫说：“在破获这起恐怖攻击阴谋时，一般人都反应过度，因为大家预期这次的冲击会与911事件类似。
不过自2001年以来，石油市场及经济的整体环境已经大幅改变，因此即使目前航空的旅游出现下滑的情况，其程度也无法与911事件后的情况相比。”
纽约商品交易所上周五（11日 )收盘时，9月原油期货每桶上涨0.35美元，为74.35美元，上周油价共下跌0.5%，目前油价比去年同期高13%。
伦敦市场11日收盘时，布兰特原油9月期货每桶下滑0.35美元，为75.63美元。
由于英国石油公司必须耗费数月才能修复该公司遭腐蚀的输油管，迫使英国石油在上周初关闭部分位于美国阿拉斯加州北坡地区、日产40万桶的大型油田， 使国际能源总署（IEA )调降其对美国石油供应量的估计值。
不过，英国石油上周已经获得美国油管监管部门的许可，可以将该油田约四分之一的产量运出。
IEA也维持今年全球石油需求量预估值在每天8,480万桶不变，明年则将上升至8,640万桶。
(http://www.dajiyuan.com)
