【大纪元10月13日讯】〔自由时报记者徐正扬／综合外电报导〕今年大联盟季后赛最强档好戏：美联冠军战红袜对印地安人，将于今天热闹登场，双方派出角逐今年美联塞扬奖呼声最高的王牌投手贝克特、沙巴西亚先发，势必是场精彩的投手对决。
贝克特距离上次在第一轮第一战的出赛，已经整整休息9天，但他认为，休息这么多天，等于跳掉一次先发，对他不会造成太大影响，这几天他也没闲着，努力而规律地维持体能状况。
贝克特虽才27岁，生涯在季后赛出赛6场中，竟然有3场是完封，今天有机会挑战个人季后赛第4场完封，但他认为，是否完封对手并不重要，他只在乎如何压制对手的打击，尽可能把失分降到最低。
红袜总教练法兰科纳认为，在美联冠军战第1战，能把先发重任交给阵中王牌、大联盟本季唯一20胜的贝克特，是很让全队放心的事。
来波士顿踢馆的印地安人也有备而来，推出19胜的王牌左投沙巴西亚，他表示，连续两轮荣膺首战先发，令他既兴奋又光荣，但他会记取第一轮对洋基的教训，努力收敛兴奋的情绪，避免影响投球。
沙巴西亚指出，那场6局就用114球，原因出在太兴奋，导致太用力投，即便球速飙上96、97英里，球却都无法控好，他自认，控球最佳状态是91至94英里，他不重蹈那场的覆辙。
(http://www.dajiyuan.com)
