【大纪元3月6日讯】〔自由时报记者吴清正／综合外电报导〕纽约洋基队投手帕瓦诺终于踏出复出的第1步，昨天对费城费城人队先发2局失1分，洋基队以10：5获胜，赢得热身赛开幕4连胜，帕瓦诺的身体没有出任何状况，更让教练团松了一口气。
帕瓦诺被击出2支安打，投出2次保送，共投33球、16个好球，虽然内容平平，但是对于1年9个月没有在大联盟投球的帕瓦诺来说，无伤无痛就是好的开始。
帕瓦诺最近1次出赛是2005年6月27日，之后因为肩膀、背部、臀部、手肘和肋骨的一连串伤势，帕瓦诺就不曾在大联盟投球。
“有时候上场只是想生存下去，而不是赢得胜利。”帕瓦诺说：“这两种情绪我都有过，事情不一定完美，也未必能照自己的意愿，这是我过去必须面对的，希望我能把这一切抛到脑后！”
帕瓦诺认为他的控球应该更好一点，但考虑所有因素，他对自己的表现感到满意，和帕瓦诺搭档的捕手尼维斯则表示，帕瓦诺看起来不像很久没有投球了，而且帕瓦诺还会更好。
洋基队总教练托瑞表示，他毫不怀疑帕瓦诺能回到当初让洋基队和他签下4年3995万美元时的身手，托瑞说“他是年轻人而且身体健康，但我必须再一次强调，他已经1年多没有比赛，必须多一些时间来找回球感。” (http://www.dajiyuan.com)
