【大纪元6月4日报导】（中央社记者卞金峰台北县四日电）副总统吕秀莲今天参加传统产业愿景与国家未来经济发展策略研讨会，她表示，传统产业非传统，传统产业要接受新的挑战、创造生机、多角化经营，更应科技化及ｅ化，而大家要有永续发展观念，应该符合时代要求，包括节省水电、减少排放二氧化碳，投入开发能源及节约能源等。
中华民国工业区厂商联合总会今天在北县五股工商展览中心举办传统产业愿景与国家未来经济发展策略研讨会，包括副总统吕秀莲、立法院长王金平等人都先后应邀参加。
吕秀莲首先表示，“传统产业非传统”，而传统产业就是俗称的祖公产，但是传统产业是要接受新的挑战 ，是要创造生机，是要多角化经营，因此，传统产业应该要科技化、要ｅ化。
她说，科技要走出台湾，传统产业也要走出台湾，走向国际；目前地球已经多灾多难，大家要有永续发展 的观念，应该要符合时代的要求，包括节省水电、减少排放二氧化碳等，还要投入开发能源，生产绿金、蓝金等，而为了地球后代子孙的发展，大家都要节约能源。
吕秀莲表示，她提议，明天元宵节时，有县市能不办元宵节，让我们从食衣住行方面来节约能源，创造“ 生产、生态、生活及生命”的“四生共荣”。
